Top 15 des posts anglais de la semaine, épisode 54
0
Eh oui, les Anglophones aussi ont le droit de tweeter. Si vous ne maîtrisez pas la langue de Shakespeare, pas de panique, nous vous avons bien évidemment tout traduit, pas forcément très bien parfois mais soyez indulgent.es, nous ne sommes que d’humbles francophones.
La rentrée
C’est dur pour les enfants.
1.
« Hey tout le monde mon fils a pris ses premières photos à l’école »
yall my son took his first school pictures 😀🥲 pic.twitter.com/VsitsuM476
— the wife (@luckylibra999) September 11, 2024
2.
« Ma fille m’a dit qu’il y avait une petite réunion à l’école vendredi. J’ai demandé “petite comment ?”, elle a répondu “juste toi, moi et le directeur”. »
My daughter told me there is a small get together at school on Friday.
I asked her, "How small?"
She replied,
"Just you, me, and the principal.— єℓαιηє (@elainesim28) September 10, 2024
La vieillesse
C’est dur aussi pour les adultes, le corps ne suit plus, on oublie tout…
3.
« Je viens de me surprendre à dire “je peux pas prendre ça, sinon j’aurai des reflux gastriques”. C’est tellement fini pour moi. »
just caught myself saying "I can't have that or I'll get acid reflux". It's so over for me. pic.twitter.com/zCDUigQYRo
— 𝑆𝐼𝐴𝑁 𝑇𝐻𝑌𝑀𝐸𝑆 🫧 (@SianThymes) September 7, 2024
4.
« Ça y est je vous comprends, vous les personnes âgées dont je me moquais parce que vous vous endormiez sans le vouloir sur votre chaise, je vous comprends »
l get it, elderly people I disrespectfully used to ridicule for unwillingly falling asleep sitting on your chair, I get it
— Μαρια Κιτρινη (@greek_heanen) September 9, 2024
5.
« Le fils de mon voisin m’a salué mais comme je ne me rappelais plus de son prénom j’ai dit “salut fils de Jean” comme si j’étais dans la Bible »
My neighbor’s kid said hi but I couldn’t think of his name and said “Hi son of John” like some biblical dude
— Fillmore Wilbury 🎶 (@RussRoth4) September 8, 2024
Animaux
Ils sont là même quand ils n’ont rien à faire sur la photo, vous allez voir.
6.
Tweet cité : « Un mini Murphy. Toutes nos félicitations à Nathan Murphy et sa partenaire Rose pour cette superbe nouvelle »
Tweet : « Je suis quasi sûr que c’est illégal »
Pretty sure that’s illegal https://t.co/5I5xcY7Vca
— nath 🙂 (@nathandg12) September 6, 2024
7.
Tweet cité : « Des chiots Beagle sauvés d’un centre de tests médicaux ont pu rencontrer Snoopy. »
Tweet : « OMG c’est comme leur Beyoncé »
omg that’s like their beyoncé https://t.co/6IxnTeQMxi
— z̵s̴a̶ ̸z̸s̶a̴ ̷g̸a̷b̴o̶r̴t̵i̷o̵n̴ (@zsazsagabortion) September 7, 2024
Showbiz
On poursuit ce top 15 des posts anglais de la semaine, épisode 54, avec un peu d’audiovisuel.
8.
Tweet cité : « Tyrese Gibson a été arrêté pour ne pas avoir payé suffisamment de pension alimentaire. »
Tweet : « Il a joué dans 17 Fast and Furious mais il a rien appris sur la famille »
He’s in seventeen fast and furious movies but learned nothing about family https://t.co/kY2JMIfebZ
— Scott Sweeney (@SkipSeasoned) September 9, 2024
9.
Tweet cité : « La deuxième saison de Peacemaker sortira au deuxième semestre 2025. »
Tweet : « J’adore cette nouvelle mode de la télé moderne qui fait que je suis incapable de me souvenir de ce qui s’est passé lors de la saison d’avant sortie il y a plus de 2 ans »
I love the modern television trend of me not being able to remember anything that happened from the previous season that was released 2+ years prior https://t.co/IKsZS0lkPy
— Miami Vice Apologist (extraction 3 #1 fan account) (@ViceApologist) September 9, 2024
Le petit malin de la semaine
Il fallait y penser. Espérons toutefois que le vol était suffisamment long.
10.
« La compagnie aérienne Allegiant fait payer le verre d’eau mais vous savez ce qui est gratuit ? Les glaçons. Y’a plus qu’à attendre. »
Allegiant airlines charges for a glass of water but you know what’s free? Ice. Now we wait. pic.twitter.com/1r3RegBuof
— gianmarco (@GianmarcoSoresi) September 12, 2024
En vrac
11.
Tweet cité : « BREAKING : la police enquête sur une effraction à main armée à Bel-Air »
Tweet : « J’ai vraiment cru que c’était un screen des Sims »
honestly thought i was looking at a screencap from The Sims https://t.co/eGVssdiGU3
— nobody from nowhere (@ctizzie) September 6, 2024
12.
« Peu importe à quel point vous trouvez ces trucs moches en photo, je vous promets que c’est encore plus moche IRL »
However dumb you think these things look online, I promise you they look even dumber in person pic.twitter.com/w23Dx5a6fm
— Lauren 🪻🌼🪴 (@laurenhtexas) September 6, 2024
13.
« C’est un peu triste quand t’es au restaurant et que c’est pas ton serveur habituel qui s’occupe de toi. “Et l’Alfredo, c’est pour qui ?” Tu ne nous connais pas du tout. Jenny saurait. Jenny saurait pour qui est l’Alfredo. »
There's a bit of sadness when you're at a restaurant and the food isn't delivered by Your Server.
"and who ordered the Alfredo?"
You don't know us at all. Jenny would know. Jenny would know who ordered the Alfredo.
— Kyle 🌱 (@KylePlantEmoji) September 7, 2024
14.
« J’ai une question pour les gens qui ont des testicules : vous sentez les spermatozoïdes nager là dedans ? »
can you feel the sperms moving around in there https://t.co/G2Oqnl70VH
— dino (@bigballsdino) September 9, 2024
15.
« Oui, le sexe c’est bien, mais est-ce que vous avez déjà mis une chanson dans la voiture tout en sachant que votre passager la déteste, par pure méchanceté ? »
Yeah, sex is great. But have you ever played a song in the car that you know your passenger hates, just out of petty spite?
— Mass Dude (@DudeMass) September 9, 2024
16.
Tweet cité : « Certaines personnes se plaignent, d’autres font le taf. »
Tweet : « Se plaindre tout en faisant le taf >>>>>>>> »
Complaining while getting the job done >>>>>>>> https://t.co/dPOJzdk6sH
— Loading… (@KirkWrites79) September 12, 2024
17.
« Ma mère n’a pas élevé quelqu’un qui abandonne facilement, elle a élevé quelqu’un qui a tellement peur de l’échec qu’elle n’essaye même pas de commencer quoi que ce soit »
my mom didn't raise a quitter, she raised someone so afraid of failure that they don't even start something
— ً (@ifeelgoodto) September 12, 2024
Voilà, c’est la fin de ce top 15 des posts anglais de la semaine, épisode 54, on se retrouve la semaine prochaine pour un nouvel article ! Sachez que vous pouvez suivre Twog non seulement sur Twitter mais également sur Facebook, Instagram et Threads. Et en bonus, voici notre sélection féministe de la semaine :
