Why I didn’t report : pourquoi je n’ai pas porté plainte
0
Le hashtag du week-end apparaît suite à une nouvelle sortie scandaleuse de Donald Trump :
I have no doubt that, if the attack on Dr. Ford was as bad as she says, charges would have been immediately filed with local Law Enforcement Authorities by either her or her loving parents. I ask that she bring those filings forward so that we can learn date, time, and place!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) September 21, 2018
Je n’ai aucun doute que, si l’attaque contre le Dr Ford était aussi grave qu’elle le dit, une plainte aurait été immédiatement déposée auprès des autorités policières locales, par elle ou par ses parents aimants. Je demande qu’elle apporte son dépôt de plainte afin que nous puissions connaître la date, l’heure et le lieu !
Alissa Milano réagit rapidement sur Twitter et lance le hashtag #WhyIDidntReport :
Hey, @realDonaldTrump, Listen the fuck up.
I was sexually assaulted twice. Once when I was a teenager. I never filed a police report and it took me 30 years to tell me parents.
If any survivor of sexual assault would like to add to this please do so in the replies. #MeToo https://t.co/n0Aymv3vCi
— Alyssa Milano (@Alyssa_Milano) September 21, 2018
Hé, @realDonaldTrump écoute-moi, putain.
J’ai été agressée sexuellement deux fois. Une fois, quand j’étais ado. Je n’ai jamais déposé plainte auprès de la police et ça m’a pris 30 ans pour me confier à mes parents.
Si vous êtes survivant d’agression sexuelle et que vous avez quelque chose à ajouter, s’il vous plaît, faites-le dans les réponses. #MeToo
— Alyssa Milano (@Alyssa_Milano) 21 septembre 2018
S’ensuivent des milliers de témoignages de femmes et d’hommes qui expliquent pourquoi ils n’ont pas porté plainte au moment des faits. On vous en a sélectionné quelques uns :
1.
#WhyIDidntReport I was so young that my mind supressed it until I was 30. Then I was told not to stir things up, because he was family. Now I’m 50. TODAY I CONTACTED THE POLICE TO REPORT IT. Everyone who didn’t report, should do it now! Let’s set this MF patriarchy on fire.
— Sherry Blackburn (@sherry4LSU) September 21, 2018
J’étais si jeune que mon cerveau l’a effacé jusqu’à mes 30 ans. Puis on m’a dit de ne pas remuer le passé parce que c’était quelqu’un de la famille. Maintenant, j’ai 50 ans. Aujourd’hui, j’ai contacté la police pour le signaler. Toutes celles et ceux qui n’ont pas porté plainte devraient le faire maintenant ! Mettons le feu à ce putain de patriarcat.
2.
https://twitter.com/journapenelope/status/1043541195283161096
3.
1st time: I was a child. My mom didn't want to put me through facing him in court
2nd time: I was married and waiting for the right chance to leave, I left shortly after
3rd time: It was a supervisor in the military, I was drunk. I was embarrassed & blamed myself#WhyIDidntReport— Alt Fed Employee (@Alt_FedEmployee) September 22, 2018
1ère fois : J’étais un enfant. Ma mère ne voulait pas que je l’affronte au tribunal.
2ème fois : J’étais mariée et j’attendais le bon moment pour le quitter, je l’ai fait peu de temps après
3ème fois : C’était un superviseur dans l’armée, j’étais ivre. J’avais honte et je m’en suis voulue
4.
Je devais avoir 7 ou 8 ans quand un membre de ma famille a eu des gestes sexuels plus que déplacés envers moi. J’en ai parlé que quand j’ai eu 14 ans. On m’a crue. Je n’étais pas sa première victime. On m’a dit de me taire. Comme les autres. #WhyIDidntReport
— yasminana (@yasminana16) September 22, 2018
5.
Because he was my psychiatrist
Because he told me I was at fault
Because I feared he’d send me away forever to a psych hospital if I told
Because it was easier to stay quiet then upset my parents
Because maybe no one would believe me
Because I was 15#WhyIDidntReport— Lynn Kaufman (@lyjod) September 22, 2018
Parce qu’il était mon psychiatre
Parce qu’il m’a dit que c’était ma faute
Parce que je craignais qu’il m’envoie pour toujours dans un hôpital psychiatrique si je parlais
Parce que c’était plus facile de ne rien dire que de faire de la peine à mes parents
Parce que peut-être personne ne me croirait
Parce que j’avais 15 ans
6.
#whyididntreport
Parce que la 1ere fois j ai porté plainte pour #viol 4 ans après les faits, et je suis ressortie coupable et salie du commissariat. Classement sans suite.
Ça ne donne pas envie d y retourner ensuite pour viols conjugaux violences conjugales…
🤷🏻♀️— Julie Dénès (@Julie_DENES) September 22, 2018
7.
#WhyIDidntReport
I did report.
The Judge ignored the petechial hemorrhages in my eyes my fractured trachea, and said: I "better learn how to turn down men's advances w/o trying to ruin thier whole lives."— Truth is my Superpower (@KindnessnMercy) September 22, 2018
J’ai porté plainte.
Le juge a ignoré mes hémorragies pétéchiales des yeux et ma trachée fracturée et il a dit que je devrais « mieux apprendre à refuser les avances des hommes plutôt que d’essayer de ruiner leur vie entière. »
8.
Comme je ne savais pas que c'était anormal, j'ai laissé cet "aigle noir" visiter ma chambre, salir mes draps & souiller corps & âme…
Parce que pire que tout, je l'aimais, mon bourreau…#Inceste #WhyIDidntReport— Geriroz (@geriroz) September 22, 2018
9.
#WhyIDidntReport because I was 12. Because I didn’t want to upset his mother and aunt (my great aunt & grandmother) Because I blamed myself for falling asleep on the couch and not my room.
— Kaya Scodelario (@kScodders) September 22, 2018
Parce que j’avais 12 ans. Parce que je ne voulais pas bouleverser sa mère et sa tante (ma grande-tante et ma grand-mère). Parce que je m’en voulais de m’être endormie sur le divan et pas dans ma chambre.
10.
#WhyIDidntReport parce que j'avais 12 ans, que mes parents ne m'ont pas cru, parce que c'était un prof, parce qu'au final j'ai fini par penser que cette agression sexuelle n'était pas grave, qu'il ne m'avait pas violé
— Karine Plassard (@KarinePlassard) September 22, 2018
11.
I was 16. I was a virgin. I thought he was kind, and thoughtful. I trusted him.
After he raped me, he apologized for being so rough. He said had he known I was a virgin he might have been more gentle.
I attempted suicide twice because I’d rather die than tell.#WhyIDidntReport— Rachel D (@R_Elizabeth_D) September 22, 2018
J’avais 16 ans. J’étais vierge. Je le trouvais gentil et prévenant. Je lui faisais confiance.
Après m’avoir violée, il s’est excusé d’avoir été si brutal. Il a dit que s’il avait su que j’étais vierge, il aurait été plus doux.
J’ai tenté de me suicider deux fois parce que je préférais mourir que de le dire.
12.
#WhyIDidntReport
Bah en fait j'ai essayé, en janvier dernier. La policière m'a dit que parce que j'avais été consentante auparavant, c'était pas recevable.À l'époque, on m'avait dit "dans un couple faut faire des efforts", "c'est normal, c'est ton mec".
Non. C'est pas normal.
— Montaigne Koalajoie. (@Koalalestorm) September 22, 2018
13.
He lived in my house.#whyididntreport
— Beth Moore (@BethMooreLPM) September 22, 2018
Parce qu’il vivait dans ma maison.
14.
[TW : Inceste/viol]
•
•
•
C'était un membre de la famille très apprécié. Ma 1ère psy m'a dit que les enfants/ados "faisaient des erreurs" et que c'était à moi de travailler mon trauma. #WhyIDidntReport— Genderstruck ⚡ (@Aweirdhoe) September 22, 2018
15.
“After reporting the rape, my entire career in the military went from excelling to ultimately being discharged with a personality disorder.” ~ Liz Luras, military sexual assault survivor #WhyIDidntReport
THREAD from the 2016 report: “Booted” https://t.co/0Wy4cFsqXP pic.twitter.com/jl0U6Fr4RK
— Human Rights Watch (@hrw) September 22, 2018
Après avoir signalé le viol, toute ma carrière dans l’armée est passée d’excellente à finalement être congédiée avec un trouble de la personnalité.
16.
#WhyIDidntReport Parce qu’en en parlant à mon médecin le lendemain elle m’a dit qu’à 16ans c’était une erreur, pas un viol. Puis 20ans d’amnésie traumatique partielle. Et dans 28 jours la prescription et je n’ai plus la force d’affronter un autre mur de déni… #MoiAussiAmnesie
— Natacha Bras⭐️ (@Onlygold20) September 22, 2018
17.
Because I was afraid no one would believe me. Because I was bullied and no one ever believed me. Because I was an altar boy and my ultra-Catholic parents were proud of me. Because it was a “beloved” priest.
I am almost 47 years old. I have never told anyone. #whyIdidntreport
— Mikey 🐻 (@rudagert) September 22, 2018
Parce que j’avais peur que personne ne me croie. Parce que j’ai été intimidé et que personne n’a jamais cru en moi. Parce que j’étais un enfant de chœur et mes parents ultra-catholiques étaient fiers de moi. Parce que c’était un prêtre « aimé ».
J’ai presque 47 ans. Je ne l’ai jamais dit à personne.
18.
Parce que c'était mon copain, qu'il disait que je lui devais ça, que personne ne m'a appris à l'époque que c'était pas normal. #WhyIDidntReport
— Vipère Vénère 🐍 (@LangueQuiPique) September 22, 2018
19.
I was 9 years old. A man took me away from everyone else at a birthday party and stuck his hand down my pants. He asked me if I liked it. I thought I had done something wrong. #WhyIDidntReport
— Karen Tumulty (@ktumulty) September 22, 2018
J’avais 9 ans. Un homme m’a prise à part à une fête d’anniversaire et a collé sa main dans mon pantalon. Il m’a demandé si ça me plaisait. J’ai pensé que j’avais fait quelque chose de mal.
20.
#WhyIDidntReport. J'avais 5 ans, mon agresseur 39. #AmnesieTraumatique de 32 ans. J'ai porté plainte en 2011, soit 35 ans après les faits qui étaient prescrits. pic.twitter.com/iXbW5VAVLV
— MiKohiyama (@MiKohiyama) September 22, 2018
21.
I was 12.
He was 16.
He was handsome and I wanted to be loved.
It happened so quickly without my permission.
If I told my mother, she would have thrown me out of the house. A Christian girl wouldn't have let that happen.
Fear, Shame, and my innocence lost.#WhyIDidntReport
— Mr. Dolce FIERCE RESISTER 🦁💙🌊CATivist💙🌊💙🦁 (@mrdolcethecat) September 23, 2018
J’avais 12 ans.
Il en avait 16.
Il était beau et je voulais être aimée.
C’est arrivé si vite sans ma permission.
Si je l’avais dit à ma mère, elle m’aurait virée de la maison. Une fille chrétienne n’aurait pas laissé ça arriver.
La peur, la honte, et mon innocence perdue.
22.
#WhyIDidntReport parce que j'avais 8 ans et lui 50. j'avais peur de choquer la mère alors Je n'ai parlé que d'un baiser. Elle a beaucoup pleuré. Je me suis sentie encore plus coupable. On en a jamais reparlé. Elle est morte 10 ans plus tard.
— Une femme (@coucoulescocos) September 23, 2018
23.
I did report.
I was told I should just forget it.
I could’ve talked to someone else, but by that time I was sure it wouldn’t be taken seriously or that no one would believe me. Also, I was 13. A child. #WhyIDidntReport— Ida Skibenes ❄️ (@ida_skibenes) September 23, 2018
J’ai porté plainte.
On m’a dit que je devrais oublier.
J’aurais pu parler à quelqu’un d’autre, mais à ce moment-là j’étais sûre de ne pas être prise au sérieux ou que personne ne me croirait. J’avais 13 ans, j’étais un enfant.
24.
https://twitter.com/Fragment279/status/1043620508225421317
25.
Because I was 18
I was scared
I didn’t think I’d be believed
I didn’t know where to go
I knew my assailant
I couldn’t break my parents’ hearts
I didn’t want to be defined by someone else’s violent criminal act#WhyIDidntReport— Governor Gretchen Whitmer (@gretchenwhitmer) September 22, 2018
Parce que j’avais 18 ans
J’avais peur
Je ne pensais pas que je serais crue
Je ne savais pas où aller
Je connaissais mon agresseur
Je ne pouvais pas briser le cœur de mes parents
Je ne voulais pas être définie par l’acte criminel de quelqu’un d’autre
Commentaires 0
comments for this post are closed