Top 15 des tweets anglais de la semaine, yes I do
0
Top 15 des tweets anglais de la semaine, parce que oui, les Anglophones aussi ont le droit de tweeter. Si vous ne maîtrisez pas la langue de Shakespeare, pas de panique, nous vous avons bien évidemment tout traduit, pas forcément très bien parfois mais soyez indulgent.es, nous ne sommes que d’humbles francophones.
Les relations de couple, des fois ça marche…
1.
« Dans toute relation il faut une personne qui dit “dans quoi d’autre il a joué ?” pendant qu’elle regarde un truc à la télé et une autre personne qui lit la page Wiki de l’acteur à voix haute avec entrain »
every relationship needs one person who says “What else has he been in” while watching something and one person who excitedly reads their IMDB out loud
— keegan (@FranziaMom) January 19, 2024
2.
« Désolée d’être en retard, j’ai essayé d’enfiler par la tête une robe qui était une taille trop petite et ça s’est transformé en une mission sauvetage d’une demi-heure pour mon mari. »
Sorry I’m late. I put a dress over my head that was one size too small, and it turned into a 30-minute escape mission for my husband.
— sixfootcandy (@sixfootcandy) January 18, 2024
Et des fois ça marche pas.
3.
« Les ruptures, c’est dingue, genre je suis censée envoyer des messages à qui ??? Je viens d’acheter de nouvelles céréales et je les aime bien, je suis supposée garder cette information pour moi ??? »
breakups are so crazy like who am i supposed to text??? i bought a new cereal and i like it – i’m supposed to keep that information to myself ???
— Jenni (@hashjenni) January 20, 2024
4.
« Mon ex m’a demandé si je regardais des séries sympas en ce moment et j’ai répondu oui j’en regarde une super qui s’appelle Why Women Kill (pourquoi les femmes tuent) »
My ex asked me if I was watching any good shows lately and I said yea a great one called Why Women Kill.
— @itssherifield (@itssherifield) January 19, 2024
5.
« Être célibataire, ça signifie que mes appareils électroniques sont bien au chaud de leur côté du lit. »
Being single means all my electronics are comfy on their side of the bed.
— .:RiotGrlErin:. (@RiotGrlErin) January 20, 2024
Dur dur d’être adulte
On le savait déjà mais c’est toujours bon de le rappeler.
6.
« Être un adulte, ça veut dire que tous les 2-3 jours tu dois dépenser 30 euros. Même si tu penses que tu n’as besoin de rien, l’univers va manifester quelque chose pour lequel tu vas devoir dépenser 30 euros. Tout le monde doit payer »
being an adult means that every few days you must spend £30. even if you don’t think you need something, the universe will manifest something for you to spend £30 on. all must pay
— Ian (@imgrandsure) January 22, 2024
7.
« Être adulte implique d’utiliser la lampe du téléphone beaucoup plus que ce que j’avais anticipé »
Adulting involves using the phone’s flashlight a lot more than I had anticipated
— Vinod Chhaproo (@Chhapiness) January 19, 2024
8.
« Quand tu veux que tout le monde arrête de parler pour pouvoir dire que tu rentres chez toi »
Waiting for everyone to stop talking so you can announce you’re going home pic.twitter.com/QJLatkc37f
— Dr Sean Travers (@seanjetravers) January 17, 2024
9.
« Aujourd’hui j’ai demandé à un de mes étudiants s’il avait déjà entendu parler des Beastie Boys et il m’a dit qu’il n’écoutait pas de boys bands, donc non, ça va pas »
I asked one of my students today if he had ever heard of the Beastie Boys and he told me he doesn’t listen to boy bands, so no, I’m not okay
— Ghostface Kryllah (@kryzazzy) January 23, 2024
10.
« Hey désolé d’avoir été anxieux tout à l’heure je savais pas que tout irait bien »
hey sorry for being so anxious earlier i had no idea everything would be fine
— clare (@sadderlizards) January 23, 2024
On termine ce top 15 des tweets anglais de la semaine avec le vrac
11.
« Pourquoi les hommes ont des anniversaires, c’est pas comme si ils grandissaient »
why do men have birthdays it’s not like they’re growing up
— vxz 🍂 (@vxsjmz) January 23, 2024
12.
« Les antidépresseurs : vous voulez l’envie de vivre ou des orgasmes, impossible d’avoir les deux »
Antidepressants: do you want the will to live or orgasms, you can’t have both
— 𝙶 𝚘 𝚕 𝚍 𝚒 𝚖 𝚘 𝚌 𝚔 𝚜 (@goldimocks) January 19, 2024
13.
« Comment s’amuser quand il fait froid dehors »
how to have fun when it’s cold outside pic.twitter.com/pTQL2uXUuZ
— Adam (@adamgreattweet) January 21, 2024
14.
« “Du peau à peau” ? On dorlote beaucoup trop nos enfants, ça ne les prépare pas à la vie réelle. Moi, quand mon enfant est né, tout ce que je lui ai donné c’est la facture de l’hôpital et une poignée de main ferme »
"Skin to skin contact?" We are coddling our children and leaving them unprepared for the real world. When my kid was born the only thing I gave him was the hospital bill and a firm handshake
— Proud Reflux-American (@InternetHippo) January 23, 2024
15.
« Mon voisin m’a dit qu’il m’avait entendu “faire l’amour” ce matin. Je mettais mes chaussures. »
My neighbor told me he heard me “having sex” this morning.
I was putting on my shoes.
— Not Today Eric (@NotTodayEric) January 23, 2024
Voilà, c’est la fin de cette sélection spéciale, on se retrouve la semaine prochaine pour un nouvel article tout en anglais ! Sachez que vous pouvez suivre Twog non seulement sur Twitter mais également sur Facebook, Instagram et Threads. Nous vous proposons de continuer à nos côtés avec un top 15 des pires raisons pour lesquelles vous avez pleuré pour un mec, à retrouver ci-dessous !
