Top 15 des tweets anglais de la semaine, épisode 35
0
Top 15 des tweets anglais de la semaine, épisode 35. Parce que oui, les Anglophones aussi ont le droit de tweeter. Si vous ne maîtrisez pas la langue de Shakespeare, pas de panique, nous vous avons bien évidemment tout traduit, pas forcément très bien parfois mais soyez indulgent.es, nous ne sommes que d’humbles francophones.
La vie de quartier
1.
« Rien ne rassemble autant des voisins que quelques voitures de police devant la maison d’un autre voisin que personne n’aime. »
Nothing brings neighbors together like a few cops cars in front of another neighbor's house that no one likes.
— Forward March (@RunOldMan) April 27, 2024
2.
« Mes voisins ont commencé à se disputer et j’entends tout, donc oui ma vie a de nouveau du sens »
My neighbors started fighting and I can hear everything, so yes my life has a meaning again
— Μαρια Κιτρινη (@greek_heanen) April 27, 2024
3.
« Omg les gars, des témoins de Jéhovah sont venus devant chez moi, et j’imagine que ça fait trop longtemps que je vis seule parce que j’ai tellement parlé que finalement ils ont trouvé un prétexte pour partir. »
Omg, you guys, the Jehovah's Witnesses just showed up at my door, and I guess I've been living alone for too long because I talked so much they finally had to excuse themselves.
— Amy (@AmysGotBirds) April 27, 2024
À la maison
4.
« Invitez-moi nulle part. Je suis née par césarienne. Je voulais pas sortir à l’époque et je veux certainement pas sortir aujourd’hui »
Don’t invite me places. I was cesarean. I didn’t want to come out then and I certainly don’t want to now
— Cooper Lawrence (@CooperLawrence) April 24, 2024
5.
« Parfois quand je m’endors sur mon canapé, ma chatte bouge les rideaux et je suis réveillée par le soleil qui m’arrive pile dans la tête. Je peux pas le prouver mais je sais qu’elle le fait exprès »
Sometimes when I fall asleep on my couch my cat will move the curtains and sun falls directly in my face waking me up and I can’t prove it but I know she does it on purpose
— Katie D (@KatieDeal99) April 24, 2024
6.
« J’ai grandi dans une famille pauvre. On n’avait pas grand-chose, mais on s’avait les uns les autres. Et c’était ça le pire. »
I grew up in a poor family. We didn't have much, but we had each other. And that was the worst part.
— Name cannot be blank (@dankcharnley) April 24, 2024
7.
« Personne :
Mon fils qui installe son jouet de la façon la plus flippante possible : »
No one:
My kid setting up his toy in the creepiest way: pic.twitter.com/2L8Ay4nwcS
— meghan (@deloisivete) April 28, 2024
8.
« “Mais il fait tellement beau dehors !” oui mais vois-tu, il fait aussi tellement beau dedans »
“but it’s so beautiful outside!” ah but you see. it is also so beautiful inside
— trash jones (@jzux) April 27, 2024
Les hommes
9.
« Les oreilles des hommes fonctionnent pour de vrai ou elles sont juste là pour faire joli ? »
Do men’s ears actually work or they just for show?
— 🔥Firecracker-K🔥 (@KaRaRacn75) April 28, 2024
10.
« Les mâles “alpha” chaque fois qu’une femme fait peu importe quoi »
"Alpha" males when a woman literally does anything. pic.twitter.com/CZoENx4Yqn
— 𖤐 Father Red McGee 𖤐 (@FatherRedMcgee) April 27, 2024
11.
« J’aime la pizza plus que je n’ai aimé la plupart des hommes. »
I've loved pizza more than I've loved most men.
— La Femme Fatali (@toomanycommas3) April 28, 2024
Réactions
12.
Curiosity : « Nous depuis Mars » (avec un tout petit point qui désigne la Terre sur la photo)
Tweet : « Bonjour, je suis sur cette photo et vous avez posté sans mon consentement, pourriez-vous supprimer s’il vous plaît ? »
Hi I’m in this picture and you posted without my consent can you please take it down https://t.co/Pxz5IqU8IB
— Dan (@dannah__montana) April 24, 2024
13.
RTÉ News : « Un des trafiquants de drogue les plus célèbres du pays est mort à Dublin. Tony Felloni, 81 ans, est mort dans sa maison à Dublin. »
Tweet : « Pour être honnête, si je m’appelais Tony Felloni, moi aussi je deviendrais un célèbre criminel »
Tbf, if my name was Tony Felloni I would become a notorious criminal too https://t.co/Cy9nvZgU84
— Seán Connolly (@TheSonicScrew) April 23, 2024
En vrac
14.
« Je veux pas des frites, je veux TES frites »
i don’t want fries i want YOUR fries
— erica (@ericanextdooor) April 27, 2024
15.
« C’est moi qui vieillis ou c’est la musique du supermarché qui s’améliore ? »
Am I getting older or is the grocery store music getting better ? 🤔
— Vinyl Witch 🧙🏻 (@Aflgirl126) April 27, 2024
16.
« La fois où je n’étais pas fatiguée me manque »
I miss that one time I wasn’t tired
— L (@Ann_Hedonia1) April 27, 2024
17.
« Duolingo mais pour les trucs incompréhensibles que ton bébé essaye de dire. »
duolingo but for whatever the fuck your toddler is trying to say
— Yusuf Ahmed (@YusufAhmed) April 27, 2024
Voilà, c’est la fin de ce top 15 des tweets anglais de la semaine, épisode 35, on se retrouve la semaine prochaine pour un nouvel article tout en anglais ! Sachez que vous pouvez suivre Twog non seulement sur Twitter mais également sur Facebook, Instagram et Threads. Vous êtes-vous déjà demandé pourquoi il y avait si peu de femmes sur YouTube et Twitch ? Quelques éléments de réponse par ici :
