Thread : quand les Japonais utilisent le français d’une drôle de façon
Au Japon, la langue française est considérée comme le comble du chic. Mais ce n’est pas pour cela qu’on s’embarrasse d’un quelconque sens. Les commerces nippons aiment ainsi à apposer des mots totalement aléatoires pour donner un petit air stylé à leur enseigne. Ce qui évidemment rend la chose savoureuse de notre point de vue.
Un thread de @decentralises
Thread des meilleurs tentatives de Français au Japon pic.twitter.com/jrBtsWPz6a
— Memes Décentralisés 🥐 (@decentralises) November 26, 2022
Ne pas oublier le Jour Dete à gauche pic.twitter.com/xfUtfN6sxi
— Memes Décentralisés 🥐 (@decentralises) November 26, 2022
J O U I R pic.twitter.com/wx21680tiP
— Memes Décentralisés 🥐 (@decentralises) November 26, 2022
??? pic.twitter.com/wO99mOEFjE
— Memes Décentralisés 🥐 (@decentralises) November 26, 2022
Y’avait Petit Bit également pic.twitter.com/vz3mYD0Pt3
— Memes Décentralisés 🥐 (@decentralises) November 26, 2022
Un fardeau ?? pic.twitter.com/cLDVKpMJFx
— Memes Décentralisés 🥐 (@decentralises) November 26, 2022
En vrai faudrait essayer pic.twitter.com/jTSuPe8HwR
— Memes Décentralisés 🥐 (@decentralises) November 26, 2022
On a la même en France avec certains « restaurants italiens » pic.twitter.com/GmBppEGSXY
— Memes Décentralisés 🥐 (@decentralises) November 26, 2022
Ok bizarre pic.twitter.com/Br1xampXkG
— Memes Décentralisés 🥐 (@decentralises) November 26, 2022
Ça on a chez nous aussi techniquement pic.twitter.com/8REMLNuS3z
— Memes Décentralisés 🥐 (@decentralises) November 26, 2022
Commentaires 0
Rédigez votre commentaire