Vos 27 meilleures expressions pour désigner un patelin paumé
0
Voici une sélection qui va une fois de plus vous prouver que l’imagination du peuple français n’a pas de limite. Tout le monde a son expression favorite pour parler d’un village soit éloigné, soit très petit, que ce soit un grand classique utilisé par le plus grand nombre, tel que “Perpète-les-Oies” par exemple, ou une référence un peu plus obscure que l’on n’utilise que dans sa région natale, ou encore, bien plus confidentiel, une private joke comprise uniquement par ses proches. Quoi qu’il en soit, grâce à cet article vous allez pouvoir faire le plein de nouvelles expressions afin d’épater la galerie et briller par votre originalité, et ça, ça n’a pas de prix.
Une question de @Taigasangare
Interroger les gens pour connaître leurs habitudes de vie, voilà le Twitter qu’on aime. Enfin, surtout quand il y a des réponses, sinon c’est un peu moins rigolo. Bref, vous avez compris quoi.
1.
Allez, détendons-nous un peu.
Quelles sont vos expressions favorites pour désigner un patelin, un trou perdu, un endroit isolé, un village paumé, un lieu manifestement peu accessible, dépeuplé et peu animé (et pas "un endroit éloigné", on fait bien la différence) ?— Johannes Herrmann (Phylloscopus) (@Taigasangare) September 23, 2022
Vos meilleures réponses
Si Trifouillis-les-Oies et Pétaouchnok sont sans surprise les grands gagnants en termes de popularité, ce sont loin d’être les plus originaux (forcément) ni les plus poétiques, voyez plutôt.
2.
Perpète-les-Oies.
— Guillaume D. (@GDeleur) September 23, 2022
3.
Je connais aussi Perpète-les-Alouettes (pour la rime, sans doute).
— Ceccè (@francescuG) September 23, 2022
4.
Trifouillit les oies, Perpette les olivettes, Trouperdu sous la neige, fort fort lointain, Tataouine, Babel oued, Padouifi les deux églises… https://t.co/w49lHnRmaZ
— Kate (@KQOFE) September 23, 2022
5.
En hébreu on dit "סוף העולם שמאלה"
Qui veut dire "au bout du monde, à gauche".— Noémie Issan (@noemie_issan) September 23, 2022
6.
Hout si plu lè berwettes, c'est du wallon Liégeois et ça se traduit "écoute s'il pleut sur les brouettes ”; il existe vraiment un village qui s'appelle Houtesiplout.
— Bernardine (@bernardine_mamy) September 23, 2022
7.
Dans le trou du cul du monde, au fond, à gauche.
— Collab blues (@Collabblues) September 23, 2022
8.
La tradition familiale a consacré "à Tataouine".
— Commandant Peuplier (@CmdtPeuplier) September 23, 2022
9.
"à gauche au rond-point après le Mordor", et je le dis trop souvent, ça ne fait rire que moi.
— Petit Fayot (@Petit_Fayot) September 23, 2022
10.
Ouarzazate-les-bains
— 🍓Baba Yaga aux fraises 🍓🧹 (@YagaBaba1984) September 23, 2022
11.
Du côté de Kimafoututoutobou
— Jean-Marc Lafon (@JM_Lafon) September 23, 2022
12.
Tendors-pas-sur-Yvette
— Jean-Seb c'est bien (@JeanSebbuf) September 23, 2022
13.
Saint-Pipi-les-agassousses (avec l'accent chantant) https://t.co/LLaRtyv4gd
— Βενιαμἰν ✨ (@NotAnAvocado_) September 23, 2022
14.
la diagonale du vide. https://t.co/GHt7kK8JHN
— Maître Cyno (@cynorrhodons) September 23, 2022
15.
Perpètes-les-chaussettes !
— Naomi Truan (@BerLinguistin) September 23, 2022
16.
Pincoulette les olivettes
— Na_no_reo (@Na_no_reo) September 24, 2022
17.
Pour le peu accessible et pas très agréable : Tatooine-Les-Pétaouchnok.
Pour le trou perdu un peu trop déserté par les formes de vie (hors végétal et animal) : Dagobah-Les-Marais .
— ALφX B – Sadi – ✌️𝛎 🐢 🔻🧹 #MerciJeanLuc (@ALIXB15) September 23, 2022
18.
Dache. Dache-les-mines au nord, Dache-les-mimosas au sud.
— L’écolâtre (@MelleDubou) September 23, 2022
19.
Outsiplou-les-bains-de-pieds
— csa2016 (@nathalie197125) September 23, 2022
20.
Saint-Clin-Clin-des-Meuh-Meuh (expression québécoise)
— Christine Daffe 📚 (@memoreil) September 23, 2022
Pour conclure
Histoire de constater qu’il n’y a pas vraiment besoin d’inventer des noms finalement…
21.
N'empêche, je me demande pourquoi on invente des "Trifouillis les Oies" ou des "Perpette les olivettes" quand il existe Moult-Chicheboville, Saint-Hilaire-Cusson-la-Valmitte, Arnac-la-Poste, Ecoquenéoville, Bourgougnague ou encore Montastruc-la-Conseillère.
— Johannes Herrmann (Phylloscopus) (@Taigasangare) September 23, 2022
22.
moi je dis toujours "Vesoul" mais en toute amitié (et je viens de vérifier, c'est quand même 15k habitant alors c'est pas tout à fait justifié)
— Jtm Poney (@JtmPoney) September 23, 2022
23.
saint julien molin molette
— Vincent Fournier (@VincentPaulF) September 23, 2022
(Ndlr : si si, ça existe.)
24.
J'aime bien utiliser des blases de villes existantes au nom un peu long.
Du genre Louhans Cuiseaux ou Charleville Mézières. Trifouilli les oies j'aime bien aussi.— Max (@Maxleharmek) September 23, 2022
25.
Pouzioux-la-Jarrie (mais là c'est presque une private joke avec mes potes quand j'étions tout jeune à Poitiers : on était tombé en panne avec la 4L alors qu'on était en route pour une fête je ne sais où. Un dimanche. Dans les années 80. Le bled était fort calme)
— dana hilliot (@danahilliot) September 23, 2022
26.
Tataouine-les-Bains et Flers-en-Escrebieux (qui pour le coup est un vrai patelin qui existe mais qui possède un nom parfait pour définir les bleds du genre)
— Pauline Pepperpot (@Strange_Cherry) September 23, 2022
27.
J’habite à saint Vincent la chatre, je peux pas me permettre de me moquer des trous perdus !
— Jambes de Grive (@Jambesdegrive) September 23, 2022
Voilà, c’est la fin de cette sélection spéciale qui, nous l’espérons, vous a fait voyager autant que nous. Et si nous restions dans le partage avec vos meilleurs “life hacks”, c’est-à-dire vos petites astuces de vie qui rendent votre quotidien plus lumineux ? Si vous êtes intéressé.es, et vous l’êtes, c’est certain, rendez-vous par ici.
