140 caractères c’est souvent trop court pour beaucoup de choses.
Aujourd’hui, @Cailin19 nous parle d’une irlandaise qui a dû se faire avorter en Angleterre car son pays ne le lui permet pas. Il s’agit d’une traduction globale d’un article du Irish Time.

Une médecin de Dublin raconte qu'elle et son mari voulaient un enfant. Ils ont découvert que son bébé avait des malformations très graves

— Sophie (@Cailin19) 29 juillet 2016

Son cerveau n'était pas bien formé, et une seule moitié de cœur était formée. Ils ont fait d'autres examens, qui ont confirmé le diagnostic.

— Sophie (@Cailin19) 29 juillet 2016

En outre le bébé s'il arrivait à terme, serait mort presque tout de suite après la naissance. Donc elle et son mari ont décidé d'aller en UK

— Sophie (@Cailin19) 29 juillet 2016

À Liverpool. L'Irlande refusant l'avortement pour ce genre de motifs (une proposition de loi en ce sens a été refusée récemment).

— Sophie (@Cailin19) 29 juillet 2016

Elle raconte comment elle a dû prendre l'avion et aller à l'hôtel pour avorter, quinze jours avant son anniversaire de mariage.

— Sophie (@Cailin19) 29 juillet 2016

Comment elle a demandé à conserver le foetus pour l'inhumer en Irlande. Comment elle est passée à côté d'une équipe de foot avec son carton.

— Sophie (@Cailin19) 29 juillet 2016

Comment elle s'est sentie en passant dans les couloirs de l'hôtel, son carton avec son bébé sous un bras, une équipe de foot tout autour.

— Sophie (@Cailin19) 29 juillet 2016

Puis comment il a fallu prendre l'avion, refusant de mettre le carton en soute pour éviter qu'il ne se perde. Passer la sécurité. Expliquer.

— Sophie (@Cailin19) 29 juillet 2016

Sécurité: "Restes de fœtus? Hein?"
Le mari: "c'est un bébé dans la boîte"
Sécurité: "UN BÉBÉ DANS LA BOÎTE?" Bien fort. Devant tout le monde

— Sophie (@Cailin19) 29 juillet 2016

Elle raconte aussi l'humiliation, et le mensonge. Devoir mentir à tout le monde sur pourquoi ils étaient à Liverpool.

— Sophie (@Cailin19) 29 juillet 2016

Découvrir que les tarifs de la clinique sont moins chers pour les Irlandaises, parce qu'ils prennent en compte le prix du voyage.

— Sophie (@Cailin19) 29 juillet 2016

Demander à l'aéroport comment faire pour passer la sécurité, voir une Irlandaise lui expliquer, parce qu'elle l'a déjà fait, elle aussi.

— Sophie (@Cailin19) 29 juillet 2016

Tout ça, au lieu d'être entourée de sa famille et de son médecin. Rajouter le traumatisme de devoir transporter le fœtus soi-même.

— Sophie (@Cailin19) 29 juillet 2016

C'est la première médecin à le dire, mais pas la première femme: https://t.co/7CmHZ2XUnK

— Sophie (@Cailin19) 29 juillet 2016

Illustration : Manon Louvard

Une histoire similaire: la décision d'aller à Liverpool fut plus difficile. Voir tous les jeunes parents heureux à la maternité-

— Sophie (@Cailin19) 29 juillet 2016

Alors qu'elle savait que son bébé ne vivrait pas, ça a fini par la convaincre. Elle a voulu faire incinérer le fœtus à Liverpool.

— Sophie (@Cailin19) 29 juillet 2016

Puis faire rapatrier les cendres en Irlande. C'est DHL qui s'en est chargé.

— Sophie (@Cailin19) 29 juillet 2016

Tout cette douleur, toute cette humiliation, c'est parce que l'avortement n'est pas légal en Irlande, sauf si la mère est suicidaire.

— Sophie (@Cailin19) 29 juillet 2016

Fin du TW. Conclusion: avortement libre et légal pour toutes.

— Sophie (@Cailin19) 29 juillet 2016

Si vous aimez les tweetstory, rendez-vous ici.