Mais quand un film d’époque est fait, les scénaristes sont pas supposés avoir des notions du phrasé de l’époque et ADAPTER leur dialogue en conséquence ??? Comment ça «crashé» «ok» et abréviations type «j’te reconnais plus» au lieu de «je n’te reconnais plus» au moins ?? Purée https://t.co/c8E4Jym5bI
— Dy (@Desiiah) September 6, 2026
Pourquoi en période d’élection ils font tous le rp cuisto ???? https://t.co/Mjm0JvfTsf
— yvss ⭐️⭐️ (@yasstea_) September 5, 2026
J'ai vu cet extrait d'Oradour sur insta, et je dois dire que ça dépasse toutes mes attentes, quel bel hommage à ce drame, c'était une très bonne idée de la part de TF1. pic.twitter.com/EpTEGz6MqL
— Nathanaël Benedict Pignalet 🇨🇵 🐘👑 (@NBPignalet) September 5, 2026
Le 6-7 que M. Pokora tape après avoir éteint l'incendie d'Oradour-sur-Glane avec son Canadair mais c'est juste masterclass. Série culte 🔥🔥🔥
— Dr Sergio Coma (@sergio_coma) September 6, 2026
🪐🪐🪐🪐🪐🪐🪐 il a sorti le portefeuille comme si ct son iphone 17 https://t.co/NBWsBjcsZu
— ☀️soleil en terre cuite🍋 (@hi_ceramique) September 6, 2026
🛑 OFFRE SPÉCIALE Braderie de Lille : 35 candidats à la présidentielle pour le prix d’un !
— Olivier Varlan (@VarlanOlivier) September 5, 2026
C'est un défaut récurrent des séries historiques : employer un vocabulaire qui n'existait pas à l'époque. Dans une certaine mesure, c'est acceptable, pour ne pas assommer le spectateur d'archaïsmes. Mais là : "OK", "crasher"… Aucun effort. https://t.co/t0JWw3QLyY
— Pierre Blanchon (@adastra_pb) September 6, 2026
J'comprends que "T'as fait crasher notre plan" en 1944, ça fait mal aux oreilles. Mais attendez de voir quand il va sortir "Everybody Jump up, come on" avant de se faire parachuter sur Oradour. https://t.co/wxyzypq0At
— Teebaw Break Broke Broken (@thibaultbrock) September 6, 2026
… une meuf dont le parti a détourné plus de 4 millions d’euros d’argent public qui lutte contre le « racket » c’est un peu comme Bob Marley qui lutterait pour interdire le cannabis hein 🥱 https://t.co/cMGTgr13ik
— Tournesol en viande (@chrismen67) September 5, 2026
?????? 😭😭😭😭😭 pic.twitter.com/aFR48ej2H2
— Lahtice✨ (@Lahticee) September 5, 2026
