Pas une honte.
— Regelegorila (@regelegorila) January 20, 2026
Un crime contre la nature et l'art. pic.twitter.com/bAGqf30mCL
Les comédiens demandent pourtant quelque chose de simple :
— Bastien D. Fry (@BastienDruker) February 10, 2026
❌ pas d’entraînement d’IA à partir de leurs enregistrements
❌ pas de création de voix synthétiques sans consentement
❌ pas d’exploitation future floue de leur travail
Un des trucs les plus efficaces pour apprendre l'anglais c'est…… La VO pic.twitter.com/odf8BfAyIY
— Seb (@burekch) October 7, 2025
🇫🇷 Après Overwatch, comme on s’y attendait, c’est maintenant la licence World of Warcraft qui est touchée par le conflit autour des clauses IA imposées aux comédiens français.
— Bastien D. Fry (@BastienDruker) February 10, 2026
👉 Résultat : changement de voix pour plusieurs personnages et je vais vous expliquer pourquoi : pic.twitter.com/rzWyiBMjEg
Les pro vostfr qui vomissent ceux qui regardent la VF font preuve d'élitisme et de mépris de classe. Je pense que vous êtes assez intelligents pour comprendre ça.
— JOJO BANJO 🔻 (@BANJOJOJOBANJO) January 20, 2026
Par ailleurs, le doublage est aussi un art.
🤖 Microsoft (qui possède Blizzard) propose bien une clause IA, mais elle est jugée insuffisante par les comédiens : Elle n’empêche pas clairement les usages indirects de leurs voix pour l’IA.
— Bastien D. Fry (@BastienDruker) February 10, 2026
Et aussi très confortable la VF. Moi qui suit malvoyant, je ne peux pas me concentrer et sur l'image et sur les sous-titres à la fois. C'est limite plus qu'un confort, une nécessité pour suivre correctement un film ou une série.
— Baptiste MICHELET (@B_Michelet_) January 20, 2026
🇨🇦 Du coup, une partie du doublage part au Québec, et les projets français se retrouvent bloqués ou retardés.https://t.co/8MzeR5gQgN
— Bastien D. Fry (@BastienDruker) February 10, 2026
J’te conseille la vf perso. Elle est incroyable
— Ragi (@Aiznn9_3) February 9, 2026
Faut arrêter de faire le prouveur avec la VF.
— LÉTONNAI 🍂 (@letonnaii) January 20, 2026
Oui la VO est mieux pour apprécier une œuvre comme elle a été pensée, mais le doublage reste un art, orchestré par un directeur artistique, et la France regorge de très bons doubleurs.
Ce n'est pas une honte, et encore moins un… https://t.co/C3EyMpUchUpic.twitter.com/jpVnSB9Egf
