Top 15 des tweets sur la langue anglaise, hard to master
0
Vous l’avez peut-être déjà remarqué mais l’anglais est une langue qui est plutôt bien maîtrisée par les personnes anglo-saxonnes mais un peu moins par toutes les autres, y compris les Françaises et Français. Alors oui, bien sûr, ceci est une généralité, il y a des gens nés en France qui parlent parfaitement anglais mais il faut bien reconnaître que ce n’est pas la norme. Heureusement, pour remédier à ça, il y a ce qu’on appelle les cours d’anglais, qui ne vous permettront pas d’être bilingues mais d’assurer un peu lors de vos pérégrinations éventuelles. Des cours jusqu’à la pratique, voyons voir ce que vous avez à nous dire sur le sujet.
Parler mal anglais, une tradition en France
Accent aléatoire, formulations obscures, c’est un peu notre spécialité, alors soyons-en fiers.
1.
Depuis que j'ai dit en classe qu'on devait faire des efforts en prononciation pour ne pas finir par parler anglais comme François Hollande, les progrès ont été exponentiels.
Il n'aura pas été totalement inutile.— Lady Oscar (@Milady__Oscar) October 21, 2023
2.
jrepense à ce mec de ma 4e qui avait traduit en anglais "quoi de neuf" en "what to nine"
— Mat❄️ (@Mat_wine_2) November 11, 2022
3.
Quand tu prends la confiance en Anglais après 3 bières en soirée:pic.twitter.com/nlXj2hDnkf
— Chez Tonton – Pastis Ô Maître (@cheztontontlse) October 1, 2022
4.
C’était en anglais il m’a demandé « do you know another language? » (en parlant de language de PROGRAMMATION) et j’ai répondu « little bit Italian » https://t.co/NHCPXQ8AyT
— ħ (@AstroAlteraane) May 29, 2023
5.
J’épelais une plaque d’immatriculation a un client anglais et je dis « A like ananas » et il m’a rpl plus tard pr dmd si javais bien dis « A line anus » psk jsuis un tdc et que ananas c pineapple https://t.co/R5SCil8fnr
— kuta ubud (@hallimabogos) May 28, 2023
6.
😂😂 Contrôle dans le bus. Un mec parle en anglais au contrôleur avec un accent improbable pour lui faire croire qu’il est touriste. Manque de bol le contrôleur est totalement bilingue ! #Damned
— Fabienne Sintes (@FabSintes) February 19, 2023
7.
Le mec de la gestion des stocks a rep à mon mail en anglais, ma directrice qui me dit « il dit que t’as des beaux yeux » car il a signé best regards JEJFKRKTLTL JE VAIS CLAMSER
— space dude (@DoiTaoBis) August 30, 2022
8.
Malgré mon anglais claqué au sol j'ai proposé un coup de main (handjob) à une cliente, qui a décliné en précisant que j'étais radieux (sun of a beach) bref c'était une belle journée, je suis content.😎
— Dave Callaghan (@Dave_Callaghan_) July 26, 2022
9.
Je viens de retrouver cette MASTERCLASS de 2012 en Anglais pic.twitter.com/6i7KHg3ZGI
— Casquette covid la (@jubterter) June 18, 2022
10.
J’ai reçu un CV en anglais c’était marqué « Issy the Moulineaux » pour le lieu de résidence 😭😭
— Ana (@Weareallfoolish) May 16, 2022
11.
Essayer de prononcer le THE en anglais (allégorie) 🙄 pic.twitter.com/9D5mJzc0Mj
— Tournesol en viande (@chrismen67) February 6, 2022
12.
mon oral d’anglais… l’examinatrice à la fin elle me dit j’ai juste une dernière question « comment ça se fait que vous parliez aussi bien anglais??? vous êtes trop à l’aise vous avez beaucoup voyagé ? » j’ai répondu « non c’est un don je pense » giflez moi l’arrogance
— 𝖒𝖆𝖗𝖌𝖍𝖔𝖙 (@marglamenace) January 5, 2023
13.
mon anecdote préférée sur la langue anglaise c'est qu'ils disent "dandelion" parce qu'ils ont piqué "dent-de-lion" qui est l'autre nom de pissenlit en français ou encore "apron" parce qu'ils ont confondu tablier et napperon et que "a napperon" est devenu "an apron"
— charlie (@charliemedusa) January 30, 2023
14.
Vous croyez que les beaufs anglais se souhaitent un Cherry Mistmas ?
— Degré Ier (@degre_premier) December 22, 2022
15.
Je découvre que l'anglais "goodbye" est en fait la contraction de "god be with ye", "que dieu soit avec vous" en moyen anglais. On trouve ainsi les formes intermédiaires "god be wy you, god b'uy" etc. Le passage de god à good est dû à la confusion avec des formes comme "good day"
— Dr. Orodru (@Hugorodru) February 21, 2022
Voilà, c’est la fin de cette sélection spéciale consacrée à la langue anglaise, nous espérons que vous aurez appris quelque chose ou au minimum que vous aurez ri. Si jamais ce n’est pas le cas, nous pouvons vous proposer de cliquer ici pour retrouver les 20 tweets les plus drôles de la semaine passée. Si après ça vous n’avez pas au moins esquissé un sourire, on ne peut plus rien faire pour vous.
