Top 15 des tweets anglais de la semaine, parce que oui, les Anglophones aussi ont le droit de tweeter. Si vous ne maîtrisez pas la langue de Shakespeare, pas de panique, nous vous avons bien évidemment tout traduit, pas forcément très bien parfois mais soyez indulgent.es, nous ne sommes que d’humbles francophones.

 

 

Une petite glace au ciment pour commencer ?

Un internaute a partagé la glace qu’il a mangée un matin, et sa couleur est assez bizarre.
 
1.
« Chaque matin agréable commence avec une glace »

2.
« Un excellent commencement pour les jours où on a besoin de prendre des décisions concrètes »

(Ndlr : en anglais, « concrete » veut dire « concret » mais également « béton ».)
 
3.
« Après avoir digéré »

4.
« Une cuiller de ciment pour durcir votre coeur »

5.
« Tu manges ça, tu deviens Wolverine »

 

Parlez-nous un peu de vous

Les Anglophones aiment se confier sur Twitter.
 
6.
« J’ai eu 6 rires dans une conv groupée de 7 personnes, et vous vous avez fait quoi de votre journée ? »

7.
« Quand je rate les œufs pochés »

8.
Tweet cité : « Une des meilleures choses quand t’es allé à Harvard c’est que, pour le reste de ta vie, tu n’es ni impressionné ni intimidé par les gens qui sont allés à Harvard. »
Tweet : « J’ai accompli ça sans avoir donné 200 000 dollars à Harvard. »

9.
« J’ai inventé un nouveau smiley si jamais quelqu’un en a besoin. Je pensais que c’était impossible de réussir à faire de nouveaux smileys mais en fait non. Le voilà :1) Vous voyez il a un nez et tout. Merci »

10.
« Je veux pas commencer l’année avec de la négativité donc si vous et moi avons eu des problèmes dans le passé, excusez-vous immédiatement. »

 

Top des tweets anglais de la semaine, en vrac

On termine là dessus.
 
11.
« Qu’est-ce qui vous empêche d’emménager en Allemagne ? »
« Tu nous as dit d’aller vivre en Pologne hier »

12.
« Apparemment, si vous pouvez voir un gant de boxe, vous avez le cerveau gauche, et si vous pouvez voir un dinosaure, vous avez le cerveau droit. Que voyez-vous dans la pomme de terre ? »

13.
« Cette histoire de “on fume pas quand y’a des enfants dans la voiture”, c’est ridicule, regardez-le, il a froid »

14.
« Life hack : mettez deux balles de tennis dans votre sèche-linge pour qu’il soit encore plus bruyant »

15.
Tweet cité : « Il faut sécuriser nos écoles comme on sécurise nos aéroports. »
Tweet : « Arrivez 2 heures avant le cours et enlevez vos chaussures avant d’entrer en classe »

 
Voilà, c’est la fin de cette sélection spéciale, on se retrouve la semaine prochaine pour un nouvel article tout en anglais ! Le saviez-vous ? Vous pouvez nous suivre non seulement sur Twitter mais également sur Facebook, Instagram et Threads. Passons à un quiz, 10 questions de pop culture à retrouver sur l’image juste en dessous !