Top 15 des tweets anglais de la semaine, épisode 42
0
Top 15 des tweets anglais de la semaine, épisode 42. Parce que oui, les Anglophones aussi ont le droit de tweeter. Si vous ne maîtrisez pas la langue de Shakespeare, pas de panique, nous vous avons bien évidemment tout traduit, pas forcément très bien parfois mais soyez indulgent.es, nous ne sommes que d’humbles francophones.
Kate Middleton
La princesse de Galles est réapparue publiquement pour la première fois depuis l’annonce de son cancer, et pour l’autrice Allison Pearson, elle est bien au-dessus de ces vulgaires mortels qui seraient restés chez eux à se plaindre de leur maladie.
1.
Tweet cité : « Kate Middleton donne des informations sur sa santé pour la première fois depuis l’annonce de son cancer : “Je ne suis pas encore sortie du bois” »
Tweet : « C’est pour ça qu’ils la mettent debout dans un bois ? »
is that why they made her stand in the woods https://t.co/ldg4b9Sgpq
— Sophie Kleeman (@sophiekleeman) June 14, 2024
2.
Tweet cité : « “Alors que les moins mortels seraient restés chez eux, Catherine a prouvé que le spectacle continue”, écrit Allison Pearson »
Tweet : « Décrire les gens qui ont un cancer et qui sont trop malades pour participer à des activités comme des “moins mortels”, c’est complètement dingue. »
Describing people with cancer who are too ill to participate in activities as “lesser mortals” is insane. https://t.co/BWhC4vhXeg
— Grace (@graceyldn) June 16, 2024
3.
« “Les moins mortels seraient restés chez eux” sur quelle planète vit Allison Pearson ? Rester à la maison pendant 6 mois, c’est exactement ce qu’a fait Kate. Dans le monde réel les parents qui luttent contre le cancer continuent d’aller bosser et de s’occuper de leurs enfants parce qu’il n’y a pas le choix »
"Lesser Mortals would have stayed at home" what fucking planet is Allison Pearson on? Staying at home for 6 months is exactly what Kate did. In the real world parents battling cancer still go to work, look after their kids etc b/c there is no fucking choice https://t.co/CmGiIgYXAX
— Jack Evans (@Jack4Evanss) June 16, 2024
4.
« Des putains de moins mortels ? Ma mère allait à son taf de merde et mal payé alors qu’elle avait un cancer du pancréas en phase terminale, ensuite elle s’est accrochée à la vie jusqu’au bout pour voir mon bébé avant de tomber dans le coma quelques heures plus tard. Va te faire foutre ! »
Lesser fucking mortals? My Mum was turning up to her shitty, low paid job when she had terminal pancreatic cancer, she then held on to life by the skin of her teeth so she could meet my baby daughter before falling into a coma hours later. Go fuck yourself! https://t.co/5ApUn9HHeC
— Lucy (@crapolatombola) June 16, 2024
Des acteurs de plus en plus musclés
Six mois minimum de muscu pour chaque rôle, c’est la base.
5.
Tweet cité : « Jonathan Bailey qui s’entraîne pour le nouveau film “Jurassic World”. »
Tweet : « Les standards du corps masculin sont de plus en plus irréalistes à Hollywood. Les acteurs principaux du premier Jurassic Park étaient tous des gens d’âge moyen avec un corps normal. Le nouveau protagoniste est un mec super musclé, on sait pas pourquoi. »
Male body standards have grown increasingly unrealistic in Hollywood. The main characters in the original Jurassic Park were all normal looking middle aged people. The new protagonist is some super buff guy for whatever reason. https://t.co/JAA3jpjL08
— Drew Savicki (@DrewSav) June 15, 2024
6.
« Les films de nos jours : “Chris Hemsworth qui s’entraîne pour le nouveau biopic sur Albert Einstein. »
modern movies be like https://t.co/NfciRiENUz pic.twitter.com/nNg2LvvvQi
— Smooth Dunk (@SmoothDunk) June 16, 2024
7.
https://t.co/1jweZUdJyl pic.twitter.com/f98Uk896Z5
— Analytic Valley Girl Chris (@ChrisExpTheNews) June 16, 2024
Enfants
8.
Tweet cité : « Pourquoi il regarde la météo comme si il se préparait à aller au taf ? »
Tweet : « Il veut savoir si sa sieste va être interrompue par des orages »
he needs to know if his nap is going be interrupted by thunderstorms https://t.co/NJWji5IrSG
— Shafeeq (@Y2SHAF) June 15, 2024
9.
« Notre fille de 16 mois ne se tient pas encore debout toute seule, du coup on lui a fait faire des examens pour voir s’il y avait un problème avec ses hanches ou quelque chose comme ça et en fait il s’avère qu’elle va très bien mais qu’elle préfère juste rester assise. Jamais été aussi fier. »
our 16-month-old daughter doesn’t stand on her own yet so we got her some x-rays to see if she has a problem with her hips or something and it turns out that she’s totally fine but just prefers sitting. never been prouder.
— david ehrlich (@davidehrlich) June 15, 2024
Des histoires de poils
10.
« Si vous voyez une femme de plus de 35 ans qui se tient le menton avec la main en ayant l’air pensif, elle n’est pas plongée dans ses pensées, elle essaye de retrouver ce poil de menton qui vient d’apparaître de nulle part et qui est assez solide pour ancrer un navire. »
If you see a woman over 35 with her chin on her hand looking pensive, she is not deep in thought, she is trying to find that one chin hair that just suddenly appears out of nowhere and is strong enough to anchor a ship.
— Kate Jarman (@KateBurkeNHS) June 15, 2024
11.
« Trop marrant que les poils de jambes, juste, s’arrêtent… »
So funny that leg hair just like stops… okay lol pic.twitter.com/W8EeZDLriZ
— air mattress ashley (@countryguy4by4) June 16, 2024
En vrac
12.
« J’ai un nouvel oreiller, faut que je dise au revoir à l’ancien 🙁 ma mère l’a vu et elle s’est énervée »
I got a new pillow, have to say goodbye to my old one 🙁 mom saw it and got mad pic.twitter.com/TDcQaTmiNZ
— effy (@effy6stonem) June 14, 2024
13.
« Vaincre le syndrome de l’imposteur en étant vraiment incompétent »
Defeating imposter syndrome by actually being incompetent
— Neil Renic (@NC_Renic) June 16, 2024
14.
« La posture officielle des développeurs seniors qui réparent des trucs »
the official posture for senior devs fixing stuff pic.twitter.com/1jw3zZBJoP
— Sabrina (@sabrinaesaquino) June 16, 2024
15.
« Être un vampire ça doit être ennuyeux parce que : du sang tous les jours ? Pour toujours ? Imagine tu veux quelque chose de croustillant ? »
being a vampire must be kinda boring cause blood everyday? forever? what if you want something crunchy
— lamevampire 🦇 iwtv spoilers (@localloservamp) June 17, 2024
16.
« Je me demande combien de temps tu peux conduire dans un rond-point avant qu’un flic soit en mode “hey il faut arrêter de faire ça” »
I wonder how long you could drive in a roundabout before a cop would be like hey you can’t do that anymore
— Tommy Bayer (@tommybayertime) June 18, 2024
17.
« Quand t’ouvres le message d’un pote qui dit du mal d’une personne que vous détestez tous les deux »
opening a message from a friend saying something mean about a person you both dislike pic.twitter.com/5zZLhE5AZF
— Nick 💿 (@n__c__l) June 16, 2024
Voilà, c’est la fin de ce top 15 des tweets anglais de la semaine, épisode 42, on se retrouve la semaine prochaine pour un nouvel article ! Sachez que vous pouvez suivre Twog non seulement sur Twitter mais également sur Facebook, Instagram et Threads. En bonus, voici notre sélection hebdomadaire sur les enfants :
