Top 15 des tweets anglais de la semaine, épisode 25
0
Top 15 des tweets anglais de la semaine, épisode 25. Parce que oui, les Anglophones aussi ont le droit de tweeter. Si vous ne maîtrisez pas la langue de Shakespeare, pas de panique, nous vous avons bien évidemment tout traduit, pas forcément très bien parfois mais soyez indulgent.es, nous ne sommes que d’humbles francophones.
Une bouteille d’eau… spéciale
Tout allait bien jusqu’à ce qu’elle passe au lave-vaisselle.
1.
« Ma bouteille d’eau vient de sortir du lave-vaisselle et je suis sans voix. »
My water bottle just came out of the dishwasher and I’m speechless pic.twitter.com/l4lmUnlsJu
— ⭐️ Pat-Star (@PatWallace) February 17, 2024
2.
« Elle a une toute nouvelle utilité maintenant. »
It has a whole new function now
— Submissive White Boi (@subwhtboi) February 17, 2024
3.
« Tout me fait penser à lui. »
everything reminds me of him https://t.co/eB5CSEVHP7 pic.twitter.com/OXCEAtLCaQ
— sk (@kirkxxs) February 17, 2024
4.
« Quand la vie ferme une porte, une autre s’ouvre. »
when life closes a door another one opens https://t.co/4mHF4OswN2
— butters (@dreamingslight) February 18, 2024
Bonne ambiance
Un peu dark tout ça.
5.
« Je choisis toujours l’option “achetez maintenant, payez plus tard” dans l’espoir que je serai mort quand la facture arrivera. »
I always choose the “buy now, pay later” option with the hope I’ll be dead by the time the bill arrives.
— Rodney Lacroix (@RodLacroix) February 15, 2024
6.
« Désolée de t’avoir poignardé, je voulais voir si t’étais un gâteau. »
Sorry I stabbed you. I wanted to see if you were cake.
— Jenny Doesnt Know (@HighlyIngenious) February 16, 2024
Les chiengs !
Ils sont universellement aimés.
7.
« Si tous mes collègues étaient des chiens, ça me dérangerait pas d’aller au travail tous les jours. »
if all my coworkers were dogs i wouldn’t mind showing up for work everyday.
— .:RiotGrlErin:. (@RiotGrlErin) February 17, 2024
8.
« Mon chien : j’ai perdu mon jouet sous le canapé.
Moi : »
My dog: I lost my toy under the couch.
Me: pic.twitter.com/IIQiwNasSW
— Not Today Eric (@NotTodayEric) February 20, 2024
Des petits mots
Ça fait toujours plaisir.
9.
Tweet : « [Hier soir]
Mon père : si tu te lèves avant nous, appuie sur le bouton “bold” puis le bouton “brew” pour faire du café.
Moi : ok, ça marche.
Mon père : je peux te montrer.
Moi : pas besoin, je connais, j’ai la même machine à la maison.
[Ce matin] »
Photo : « 1 : appuyer sur bold
2 : appuyer sur brew »
[last night]
My dad: If you wake up before us, hit the bold button and then the brew button to make coffee.
Me: Ok, got it.
My dad: I can show you
Me: Really, I got it. I have the same machine at home.[this morning] pic.twitter.com/ZGUtaNF2IW
— The Mom Hack (@TheMomHack) February 17, 2024
10.
Tweet : « Quand j’achète quelque chose de cher sur Amazon, j’écris un faux mot, comme si c’était un cadeau, comme ça si quelqu’un vole mon colis il culpabilisera et me le rendra. »
Photo : « Un cadeau pour toi. Salut champion !!! Je suis désolé pour ce qui est arrivé à ton hamster préféré. Voici un petit quelque chose pour t’aider à retrouver le sourire. Souviens-toi, il est normal que ceux qui sont partis dans une petite cage dans le ciel nous manquent. Oncle Kevin »
whenever i buy something expensive on amazon i write a fake gift note so that if someone steals my package they'll feel guilty about it and return it pic.twitter.com/3SqsTzeC5h
— Eli (@rats7) February 17, 2024
La flemme ?
Pas toujours mais souvent oui.
11.
« Lundi : fait des plans pour le week-end
Samedi matin : »
Monday: *makes weekend plans*
Saturday morning: pic.twitter.com/wqzKICjXsR
— Not Today Eric (@NotTodayEric) February 17, 2024
12.
« Quand j’ai pas envie de faire un truc, je le décompose en plein de petites étapes. Que j’ai pas envie de faire non plus. »
When I don’t want to do something, I just break it down into little steps. All of which I don’t want to do either.
— Late to the party Laura (@ericamorecambe) February 20, 2024
13.
« Je déteste la supposition que les gens qui se lèvent tôt le font pour être productifs. Moi je me lève à 6h30 pour regarder des films. »
i hate the assumption that people who get up early are doing it to be productive. i’m up at 6:30 am to watch movies
— chase (@_chase_____) February 17, 2024
En vrac
C’est ainsi que nous allons conclure cette sélection des tweets anglais de la semaine, épisode 25 !
14.
« Les sous-titres c’est pour quand on mange des chips. »
subtitles are for when you’re eating chips
— Midge (@mxmclain) February 15, 2024
15.
« Je n’ai jamais rencontré un problème que je n’ai pas réussi à empirer. »
I never met a problem I couldn’t make worse
— who cares (@DianaG2772) February 17, 2024
16.
« Idée de date : on va à l’aquarium et on donne un nom à tous les poissons. »
date idea: we go to an aquarium and we name each individual fish
— via (@atrophicbtrfly) February 17, 2024
17.
« Est-ce que je peux venir chez toi et niquer ton algorithme YouTube ? »
can i come over and fuck up your youtube algorithm
— michael (@FilledwithUrine) February 17, 2024
18.
« Ma fille de 9 ans s’est liée d’amitié avec une nouvelle dans sa classe qui ne parle pas anglais. Là elle est en FaceTime avec sa nouvelle amie et elles sont en train de se montrer des choses qu’il y a autour d’elles en se disant comment ça se dit en anglais et en espagnol. C’est la conversation le plus mignonne du monde. »
My 9yo made friends with a new student in class who doesn’t speak English. She’s FaceTiming her new friend and they are currently pointing to things around our houses teaching each other how to speak in English and Spanish 🥹 It’s the cutest little conversation y’all.
— Lil Bit 🌈 (@LizerReal) February 17, 2024
Voilà, c’est la fin de cette sélection spéciale, on se retrouve la semaine prochaine pour un nouvel article tout en anglais ! Sachez que vous pouvez suivre Twog non seulement sur Twitter mais également sur Facebook, Instagram et Threads. Retour au français avec les meilleurs tweets de la jeunesse, à retrouver en cliquant sur l’image ci-dessous !
