Top 15 des posts anglais de la semaine, épisode 67
Eh oui, les Anglophones aussi ont le droit de tweeter. Si vous ne maîtrisez pas la langue de Shakespeare, pas de panique, nous vous avons bien évidemment tout traduit, pas forcément très bien parfois mais soyez indulgent.es, nous ne sommes que d’humbles francophones.
Luigi Mangione
C’est l’homme qui a tué le PDG de l’entreprise UnitedHealthcare le 4 décembre dernier (on vous en a déjà parlé ici) et dont le Twitter américain n’arrête pas de parler, une partie des gens allant même jusqu’à glorifier son acte. Il faut dire qu’il est beau et musclé, ça aide sans doute. Beaucoup de blagues sur les réseaux à son sujet, certain.es essayant par exemple de lui trouver un alibi afin de la faire sortir de prison.
1.
« Je voulais juste remercier Luigi Mangione d’être venu à mon écurie entre 6h et 18h le 04/12/24 !! Merci de ton aide au niveau du changement de foin et du lavage du système de filtration des seaux d’eau. Merci ! J’ai adoré le fait que tu ne parles pas d’arme ni de PDG ! »
just wanted to thank Luigi Mangione for coming to my stall between the hours of 6am and 6pm on 12/04/24!! It was really helpful when you put new hay in my stall and washed the filtration system on the water buckets. Thank you! I loved how you never mentioned a gun or CEO! pic.twitter.com/IOSKkbmLso
— horse (@rllyhungryhorse) December 11, 2024
2.
« Merci à mon pote Luigi d’être venu à la salle avec moi le 4 décembre de 6h à midi, on a bossé les pecs »
Shoutout my buddy Luigi for hitting the local gym with me on December 4th from 6:00am to 12:00pm great chest day pic.twitter.com/PI6slolI28
— James Ray 🔻 (@GoodVibePolitik) December 12, 2024
3.
Tweet cité : « La photo d’identité judiciaire de Luigi Mangione a été publiée. »
Tweet : « Capitaine de police : tu as fait la photo d’identité judiciaire de Luigi Mangione ?
Photographe : oui chef, super sexy comme vous l’avez demandé
Capitaine de police : quoi »
police captain: you get that mugshot of Luigi Mangione?
photographer: sure did boss, real fuckin sexy just like you asked
police captain: what https://t.co/cttHTB6Qei— caity (@ktmob_) December 10, 2024
4.
Tweet cité : « Nouvelles photos d’identité judiciaire de Luigi Mangione. »
Tweet : « Luigi au poste de police : »
luigi at the police station: pic.twitter.com/GS0VzC8Xlb https://t.co/cmdGfk7g9k
— wiLL (@willfulchaos) December 10, 2024
5.
« Elle, elle obtiendrait l’acquittement de Luigi »
She would get Luigi acquitted btw pic.twitter.com/3K9iixttIc
— Ambi (@JerseyShade) December 9, 2024
Kamala Harris et ses pouvoirs magiques
Une vidéo de la vice-présidente des États-Unis qui semble ouvrir une porte sans utiliser ses mains vous a beaucoup fait rire.
6.
« J’ai besoin que cette année se termine svp, je suis fatiguée »
i need this year to be done pls im fucking tired pic.twitter.com/8RbHcZNfQe
— big sister GENERAL 💜 (@mamala4life) December 8, 2024
7.
« Elle était tellement énervée qu’elle a utilisé son pouvoir de télékinésie devant les médias, elle en a plus rien à foutre »
Bro she was so upset she used her telekinesis right in front of the media
She doesn’t give a shit https://t.co/NEmm9jtyew— Trey the Explainer (@Trey_Explainer) December 9, 2024
8.
« Quand t’appuies sur E devant une porte dans un jeu vidéo »
when you press E on a door in a video game https://t.co/bjc57RLJg5
— ash! (@spaceashes) December 9, 2024
Un peu d’entertainment
Stranger Things et The Dark Knight Rises pour continuer ce top 15 des posts anglais de la semaine, épisode 67.
9.
Tweet cité : « Elle est vivante. 2025. #StrangerThings »
Tweet : « Netflix est une entreprise stupide parce que comment ils veulent que je me souvienne comment on en est arrivé là ? »
Netflix is a stupid company because how do they expect me to remember how we got here even? https://t.co/XQxHusCKbZ
— Tolúlọpé (@tolusaba) December 9, 2024
10.
« Bruce Wayne aurait au moins pu dire bonjour à Alfred dans le café à la fin du Dark Knight Rises. Le mec t’a élevé comme son fils quoi »
you know Bruce Wayne could have just said fucking hi to Alfred at the coffee shop at the end of the Dark Knight Rises the man raised you as a son
— Jane Altoids (@staticbluebat) December 7, 2024
En vrac
11.
« Ma mère m’a demandé si je voulais des citrons venant de son citronnier. J’ai dit oui et elle m’a ramené 45 citrons. Je suis censée faire quoi avec 45 citrons »
mum asked me if i wanted some lemons from her tree. i said yes so she brought me 45 lemons. what am i supposed to do with 45 lemons pic.twitter.com/KjrTEJN7VD
— Roxy (@RoxyTall) December 8, 2024
12.
Tweet cité : « Une bière à 6h à l’aéroport ? Carrément »
Tweet : « L’aéroport est un lieu sans loi et sans jugement »
the airport is a lawless place that is free from judgement https://t.co/3bBReVY73e
— kelsey orr (@kelseytayorr) December 7, 2024
13.
« J’arrive pas à croire que c’est comme ça que j’ai appris que le régime d’Assad avait été renversé »
Can’t believe this is how I found out about the Assad regime being toppled pic.twitter.com/cyp8PMoMAj
— ali (@alialialoalialo) December 8, 2024
14.
« L’intelligence artificielle m’a pris mon travail (dire à des gens quelque chose de faux avec assurance parce que je crois que quelqu’un me l’a dit) »
AI stole my job (confidently telling people the wrong answer because I think I heard someone else say it)
— Andrew Nadeau (@TheAndrewNadeau) December 11, 2024
15.
« Le conservatisme est passé comme si de rien n’était de “je devrais avoir le droit de faire ce que je veux tant que je ne fais de mal à personne” à “je devrais avoir le droit de faire ce que je veux sans me soucier des conséquences”. Mentalité de bébé »
Conservatism seamlessly transitioned from "I should be allowed to do what I want as long as I'm not hurting anyone" to "I should be allowed to do what I want regardless of the consequences." Toddler philosophy
— I'm on Bluesky btw (@InternetHippo) December 10, 2024
16.
« On devrait avoir le droit de louper le travail si notre partenaire est confortable et chaud le matin »
You should be able to call out of work if your partner is so cozy and warm in the morning
— 🔪(they/them) (@em0dads_) December 11, 2024
17.
« Je prépare un dossier de divorce avec des photos compromettantes et très explicites. Je les ai éparpillées par terre dans mon salon pour toutes les étiqueter. Ma mère est arrivée, elle a regardé le sol et elle a dit : “Oh ! Tu fais un album photo ? Je veux t’aider !” Non merci, non. »
I am preparing a divorce case with graphic compromising photos and they are scattered on my living room floor as I mark each one with exhibit stickers. My mom walks in and glances at the floor and says, “Oh! Are you making a scrapbook? I want to help!”
No. No you do not.
— Lady Lawya (@Parkerlawyer) December 11, 2024
Voilà, c’est la fin de ce top 15 des posts anglais de la semaine, épisode 67, on se retrouve la semaine prochaine pour un nouvel article ! Sachez que vous pouvez suivre Twog non seulement sur Twitter mais également sur Facebook, Instagram et Threads. En bonus, voici une sélection spéciale à la bibliothèque universitaire :
Commentaires 0
Rédigez votre commentaire