Top 15 des posts anglais de la semaine, épisode 63
0
Eh oui, les Anglophones aussi ont le droit de tweeter. Si vous ne maîtrisez pas la langue de Shakespeare, pas de panique, nous vous avons bien évidemment tout traduit, pas forcément très bien parfois mais soyez indulgent.es, nous ne sommes que d’humbles francophones.
« Your body, my choice »
L’élection de Donald Trump n’a pas mis longtemps à décomplexer les masculinistes américains sur les réseaux sociaux. La preuve avec cette tendance du « your body, my choice » (littéralement « ton corps, mon choix », en opposition au « my body, my choice », « mon corps, mon choix », utilisé par les femmes pour dire qu’elles font ce qu’elles veulent de leur corps, notamment en matière d’avortement) où des hommes se montrent ouvertement fiers de contrôler le corps de leur femme.
1.
« “Ton corps, mon choix” donc tu admets que c’était jamais à propos du foetus mais juste pour contrôler les femmes ? »
"your body, my choice" so you're admitting it was never about the fetus and instead about controlling women? pic.twitter.com/5mmi55JAwM
— meow!! (@unknown_dem0lvr) November 9, 2024
2.
Tweet cité : « Mon corps, son choix. »
Tweet : « Je ne soutiens pas toutes les femmes. Certaines d’entre vous sont vraiment trop stupides. »
I don’t support all women.
Some of you bitches are stupid as fuck. https://t.co/9rDfEAi4O9— Carmen (@meotmoon) November 9, 2024
3.
« Du coup est-ce que j’ai le droit de dire « ton corps, mon choix » à mon fœtus puisqu’apparemment ça semble être la tendance ? »
So am I allowed to say "your body my choice," to my fetus because it seems like that's what y'all are getting at.
— Ashley Winter MD || Urologist (@AshleyGWinter) November 9, 2024
4.
« Si je découvre un jour que mes fils font partie de la team “ton corps, mon choix”, écoutez-moi bien, je vais vous montrer ce que c’est qu’un avortement tardif. »
If I ever find out that my sons are one of these “Your body, my choice,” boys, mark my words, I will show you a late-term abortion.
— Breanna Brown (@thebreannabrown) November 9, 2024
5.
« Son corps, mon choix »
his body my choice pic.twitter.com/dAucx0X4X5
— kayak (@complikayteddd) November 12, 2024
Les images marquantes des posts anglais de la semaine, épisode 63
Une table chat, un gâteau étrange et une boisson chaude encore plus étrange.
6.
Tweet cité : « Quand les gens disent “on n’a qu’une seule vie”, je suis sûre qu’ils veulent dire que je devrais acheter cette table chat »
Tweet : « Update : mon enfant est arrivé »
Update: my child has arrived 😭 https://t.co/vqnnYcrsu4 pic.twitter.com/S7ACv0pVX8
— Chappell Ellison (@ChappellTracker) November 8, 2024
7.
« Qu’est-ce qui t’arrive bb, tu as à peine touché à ton gâteau caca en feu »
What's wrong babe, you've barely touched your turd on fire cake 🦃 pic.twitter.com/mMJdkx5fuS
— 📚🕯️L I Z 🎁🎄 (@LivedAHobbit) November 9, 2024
8.
« Tout me fait penser à elle »
Everything reminds me of her… pic.twitter.com/MmNOlQfYgG
— Cʜᴇᴍɪᴄᴀʟʟʏ Uɴʙᴀʟᴀɴᴄᴇᴅ Mᴇᴍᴇs™ (@UnbalancedMemes) November 9, 2024
En vrac
9.
« Dolly Parton a écrit Jolene et I Will Always Love You le même jour. Moi aujourd’hui j’ai lancé une machine, promené le chien et là je fais du thé. Ça fait trois choses. À ton tour country girl, à ton tour. »
Dolly Parton wrote Jolene and I Will Always Love You on the same day. Today I put a wash on, walked the dog and I’m now making tea. That’s three things. Your move country girl, your move.
— GlennyRodge (@GlennyRodge) November 9, 2024
10.
« Quelqu’un vient de me traiter de plagiaire. Ce sont ses mots, pas les miens. »
Someone just called me a plagiarist. Their words, not mine.
— Dr Helen Ingram (@drhingram) November 8, 2024
11.
« J’aimerais vraiment que la Terre soit plate pour faire des saltos sur le rebord. »
I wish the Earth really was flat so I can backflip off the edge
— peter (@arabatman_) November 9, 2024
12.
« J’ai eu un paiement refusé au Subway et ils ont commencé à manger le sandwich devant moi »
my card declined at subway and they started eating the sandwich in front of me
— dior ✞ (@deeore5) November 13, 2024
13.
Tweet cité : « Les filles pensent que leurs cosmétiques sont chers. Pendant ce temps, les garçons : »
Tweet : « Je suis en train d’écrire ce tweet depuis ma palette de maquillage. »
Currently tweeting this from my eyeshadow palette. https://t.co/v60rbVaNTr
— Big Dara OG Wire Wire Funds💯💰❤️ (@unique_simi) November 10, 2024
14.
« On ne se rend compte d’à quel point la musique qu’on écoute est inappropriée jusqu’à avoir plein d’enfants qui ne sont pas les nôtres dans la voiture »
You don’t realize how inappropriate your music is until you have a car full of other people’s children
— Katie D (@KatieDeal99) November 8, 2024
15.
« Mon problème c’est que je pense toujours que je peux être prête en 15 mn alors que j’ai prouvé à maintes reprises que ce n’est pas le cas »
my problem is i always think i can get ready in 15 minutes when i have repeatedly proven that i can't
— ً (@niahdx) November 10, 2024
16.
« L’addiction au jeu c’est tellement dingue genre comment ça t’es addict à perdre de l’argent »
gambling addiction is so crazy like bro what do you mean you’re addicted to losing money
— Minga (@KillaMinga) November 10, 2024
17.
Tweet cité : « Comment vous voulez mourir ? »
Tweet : « Pas seul. C’est pour ça que je fais des études pour être pilote. »
Not alone. Which is why I’m studying to be a Pilot. https://t.co/IxLfai2xEt
— Stella (@skyrocketstella) November 9, 2024
Voilà, c’est la fin de ce top 15 des posts anglais de la semaine, épisode 63, on se retrouve la semaine prochaine pour un nouvel article ! Sachez que vous pouvez suivre Twog non seulement sur Twitter mais également sur Facebook, Instagram et Threads. En bonus, voici notre sélection spéciale hebdomadaire sur les enfants :
