Top 15 des posts anglais de la semaine, épisode 59
0
Eh oui, les Anglophones aussi ont le droit de tweeter. Si vous ne maîtrisez pas la langue de Shakespeare, pas de panique, nous vous avons bien évidemment tout traduit, pas forcément très bien parfois mais soyez indulgent.es, nous ne sommes que d’humbles francophones.
La Journée internationale du coming-out
C’était le 11 octobre dernier et c’est avec quelques-uns de vos témoignages que nous commençons ce top 15 des meilleurs posts anglais de la semaine, épisode 59.
1.
Tweet cité : « C’est la Journée internationale du coming-out. »
Tweet : « Merci à mes parents d’avoir trouvé “hommes nus” dans mes recherches Google quand j’étais au lycée. Je me souviens être en train de pleurer et avoir du mal à respirer en disant à mon père que j’étais gay pendant qu’il regardait du rugby. Il a mis son bras autour de mes épaules et il a dit “oh, mon chéri, c’est pas vraiment un scoop” »
Shoutout to my parents for finding "naked men" in my Google search in high-school. I remember crying and hyperventilating when I told my dad I was gay while he was watching rugbym and he put his arm around my shoulders and said "oh, sweetheart, that's not exactly news" 😭 https://t.co/Jl7g5rOx5u
— 🇵🇸Nicholasvanj🇵🇸 (@Nicholasvanj) October 13, 2024
2.
« J’ai jamais fait mon coming-out à ma mère. On était en train de parler de mon cousin qui avait fait son coming-out quelques jours avant et des réactions de la famille, et elle a dit “ouais donc quand tu trouveras quelqu’un, ne pense même pas au reste de la famille, présente-le juste à moi si tu veux” JE ME SUIS ÉTOUFFÉ »
I never came out to my mom we were talking about my cousin who had come out a few days before and how our family reacted and she said “so yea whenever you find somebody don’t even worry about the rest of the family just bring him to me if you want” 🤣🤣🤣 I GAGGED https://t.co/HD3iyUICUn
— Justn Jnkns (@Justnjnkns) October 13, 2024
3.
« Mdr mon oncle n’a jamais officiellement fait son coming-out. Il a ramené une petite copine à 12 ans et mon grand-père a dit “euh t’es sûr de toi ?” et depuis il est avec des hommes. »
Lmao my uncle never officially came out. He bought home a girlfriend at 12 and my grandpa said “Are you sure about that?” And he’s been with men ever since. 😂. https://t.co/XUYG3BI8oV
— Raiders Stress Me Out ✈️ (@cardeaframez) October 12, 2024
4.
« Ma mère a pleuré quand je lui ai dit. Mais pas parce qu’elle pensait que ce n’était pas bien d’être gay. Elle croyait juste que la sodomie c’était horrible et elle ne voulait pas que son fils connaisse “une telle douleur”. »
My mother cried when I told her. But it wasn’t because she thought being gay was wrong. She was just under the impression that taking it up the butt was excruciating and didn’t want her son to experience “that kind of pain”. https://t.co/smjuTLmbX8
— fonz. 🥭 (@fonzfranc) October 13, 2024
Le taf
Il faut bien le faire, pas trop le choix.
5.
« J’ai fait tellement rire une collègue qu’un bouton de sa robe a sauté donc je pense que je peux fermer mon ordinateur portable et rentrer chez moi pour la semaine »
I made a coworker laugh so hard a button popped off her dress so I think I can close the laptop and go home for the week
— nice things I say to myself (@meantomyself) October 11, 2024
6.
« Chaque fois que quelqu’un arrive dans une réunion Zoom et dit “désolé j’ai une sale tête, j’ai pas bu mon café !” ou “excusez-moi pour l’éclairage !” j’ai envie de répondre “chéri, je suis physiquement incapable de regarder autre chose que ma tête pendant toute la réunion, tu n’existes même pas pour moi” »
Whenever someone hops on a Zoom meeting and is like “Sorry I look like such a mess, haven’t had my coffee!” or like”Please excuse the lighting!” it’s like….babe….I’m physically incapable of not staring at my own reflection for this entire meeting. You don’t even exist to me
— Meg (@megannn_lynne) October 11, 2024
7.
« Aujourd’hui c’était mon premier jour de taf dans un sex shop et en fait c’est le meilleur boulot de tous les temps pour un.e autiste parce que quasiment personne ne veut qu’on leur parle vu qu’ils ont honte d’être dans un sex shop »
today was my first day working at a sex shop and it turns out that working at a sex shop is the most autistic friendly job of all time because almost nobody wants you to talk to them because they’re embarrassed about being in a sex shop
— Grace Jarvis (@gracejarvisohno) October 12, 2024
Les hommes
Il faut bien les subir, pas le choix.
8.
Tweet cité : « Quelle maladie a besoin de plus de recherche ? »
Tweet : « Tout ce qui touche principalement les femmes »
anything that happens primarily to women https://t.co/s2PZiRW3gX
— 🌈Dr. Vin Frizzle (@Swilua) October 11, 2024
9.
« Je viens de voir une fille ouvrir Tinder dans un café, swipe pendant 30 secondes puis refermer l’appli et chuchoter “tuez-moi” pour elle-même. Elle nous représente toutes »
just saw a girl in this coffee shop open Hinge, swipe for 30 seconds, then close the app and mouth the words "kill me" to herself. she is all of us
— trash jones (@jzux) October 12, 2024
10.
Image : « POV : t’as décidé de faire du droit parce que les hommes méritent la prison »
— 🎀ྀིྀི (@boragnos) October 12, 2024
11.
Tweet cité : « Si les hommes n’existaient pas, qui vous protégerait ? »
Tweet : « Me protéger de qui ? »
Protect me from who? https://t.co/PKPCQVi1qt
— Lizzy (@Lizzygemm) October 15, 2024
Un peu de showbiz dans ces meilleurs posts anglais de la semaine, épisode 59
12.
Tweet cité : « Netflix développe une nouvelle série adaptée du roman “Orgueil et Préjugés” de Jane Austen. »
Tweet : « IL. EXISTE. D’AUTRES. LIVRES. »
THERE. ARE. OTHER. BOOKS. https://t.co/wYXvTpUz9T
— Rebecca Rideal (@RebeccaRideal) October 12, 2024
13.
Image : « Amanda Seyfried (sur la gauche) et son chien Finn. »
Tweet : « “Amanda Seyfried (sur la gauche)” »
“Amanda Seyfried (left)” pic.twitter.com/tzU5TXFPt9
— Joe Berkowitz (@JoeBerkowitz) October 14, 2024
Et le vrac
14.
« J’ai réalisé un truc. Si vous aimez un vêtement, vous devriez le mettre autant de fois que vous le voulez. Vivez votre vie de personnage de dessin animé. Instagram et le capitalisme veulent vous faire croire le contraire pour que vous achetiez plus de vêtements »
one thing i’ve realised is… if u like an outfit… u should repeat it how many ever times u want. go live ur cartoon character life. instagram & capitalism want u to believe otherwise so u buy more clothes
— bombay bandar (@bandarmoment) October 12, 2024
15.
« Maman, t’avais quel âge quand le Titanic a coulé ?
– mon fils de 6 ans, se retirant de lui-même de mon testament »
Mom, how old were you when the Titanic sank?
— my 6yo, removing himself from my will
— Jennifer Parker (@Mrs_JParker) October 11, 2024
16.
« Je me suis fait virer du stand de tir parce qu’à chaque fois, avant de tirer, je criais des trucs genre “je t’avais dit d’enlever la croûte de mon pain de mie, mamie !” ou “j’ai commandé un Big Mac SANS OIGNONS connard” »
Got thrown out of the gun range because right before I’d shoot I would yell something crazy like “I told you to cut the crusts off of my sandwich Grandma!” or “I ordered this Big Mac with NO ONIONS mother fucker!” pic.twitter.com/2bT6I1roqt
— octopus/caveman (@octopuscaveman) October 12, 2024
17.
« (en mettant mon manteau sur les épaules d’une femme) J’ai vraiment très froid maintenant haha. Mais ça va hein. Olala il fait super froid. Oh mon dieu »
(putting my jacket over a woman’s shoulders) I’m actually really cold now haha. It’s ok though. Oh wow it’s super cold. Oh my god
— Brooks Otterlake (@i_zzzzzz) October 13, 2024
Voilà, c’est la fin de ce top 15 des posts anglais de la semaine, épisode 59, on se retrouve la semaine prochaine pour un nouvel article ! Sachez que vous pouvez suivre Twog non seulement sur Twitter mais également sur Facebook, Instagram et Threads. Et en bonus, voici notre sélection hebdomadaire sur les enfants :
