Eh oui, les Anglophones aussi ont le droit de tweeter. Si vous ne maîtrisez pas la langue de Shakespeare, pas de panique, nous vous avons bien évidemment tout traduit, pas forcément très bien parfois mais soyez indulgent.es, nous ne sommes que d’humbles francophones.
 

 

Le saut de cabri d’Elon Musk

On commence cet épisode 58 des posts anglais de la semaine avec l’entrepreneur milliardaire insupportable le plus célèbre, qui était il y a quelques jours l’invité d’honneur d’un meeting de Donald Trump, et qui nous a gratifié d’un superbe bond que n’aurait pas renié votre petit neveu de 4 ans.
 
1.
Tweet cité : « Elon Musk est sur scène et il a sauté deux fois comme un idiot »
Tweet : « Pourquoi il fait tout le temps des trucs comme ça ? »

2.
« J’enfonce une porte ouverte mais c’est peut-être un des hommes les plus pathétiques de l’histoire, ça me fait mal rien que de penser au fait qu’il existe »

3.
« On sait que ces deux hommes ont 17 enfants avec 6 femmes différentes mais à part ça, c’est le corps des femmes qu’il faut contrôler ! »

4.
« Seigneur, voici Gandalf le Gris. Il est annonciateur de malheur. »

5.
« Imagine tu rachètes un site Web pour que les gens pensent que t’es cool et deux ans après des mecs te photoshoppent en train de tomber d’une fenêtre le 11 septembre »

 

La culture du viol, encore et toujours, partout

C’est la take ignoble de la semaine, comme on en voit malheureusement de plus en plus souvent sur Twitter.
 
6.
Tweet cité : « Le nombre de femmes moches qui pensent que les hommes veulent les violer est incroyable. »
Tweet : « Le nombre de violeurs qui pensent que le viol est un compliment est terrifiant »

7.
« Voici une photo de vêtements portés par des victimes de viols. Des femmes, des ados et des bébés se font violer. Ce n’est pas une question d’attirance. Qu’est-ce qui ne va pas chez toi ? »

8.
« “Not all men” mais ce tweet a 27 000 likes »

(Ndlr : il en a même 35 000 au moment où nous faisons cette sélection.)
 

 

Un peu de showbiz

Où l’on apprend qu’Al Pacino est un fantôme. C’est LE scoop de cet épisode 58 des posts anglais de la semaine.
 
9.
Tweet cité : « Al Pacino confirme “qu’il n’y a rien” après la mort. “On disparaît”. »
Tweet : « Comment ça confirme ? »

10.
Tweet cité : « Je viens de voir RuPaul en allant au travail ! »
Tweet : « Je pense que ce design de voiture aurait pu sauver JFK »

 

Quelques vérités bonnes à dire

Parce que bon, on en a gros.
 
11.
« Je déteste quand l’anxiété me fait mal au ventre, genre bébé t’es censée être un trouble mental, reste dans ton domaine »

12.
« Je pense toujours qu’un des trucs les plus fous de la pandémie, c’est que les survivalistes qui avaient passé des années à se préparer à vivre dans un bunker et à manger des haricots pendant 10 ans si jamais ça tournait mal n’ont même pas réussi à supporter un masque chirurgical sur le nez pendant 20 minutes à l’épicerie. »

13.
« Ça devrait être illégal de faire une sieste et d’avoir toujours mal à la tête quand on se réveille, genre j’ai éteint et rallumé, pourquoi t’es toujours là ? »

 

Animaux

Les meilleurs.
 
14.
Tweet cité : « Vos animaux de compagnie ne sont pas des enfants. Les “mamans de chien”, “bébés à fourrure” ou “enfants à quatre pattes”, ça n’existe. Juste. Arrêtez. »
Tweet : « Explique-moi ça alors ? »

15.
« Quand j’ai adopté un chat, je ne savais pas que je payais pour avoir un bully à domicile »

 

En vrac

Deux petits tweets pour terminer.
 
16.
« Ça fait une heure que je dis à mes enfants d’ARRÊTER de se battre sur le canapé mais ils ne m’écoutent pas. Au final j’ai mis ma tête dans mes mains parce que je n’en pouvais plus, mon petit de 5 ans a mis sa main sur mon épaule et a dit doucement “ça va aller maman, c’est dur d’être une mère”, puis il s’est retourné pour faire une prise de catch à son frère de 3 ans »

17.
« Un jour on est jeune et puis le lendemain on n’arrive plus à trouver un oreiller qui nous convient »

 
Voilà, c’est la fin de ce top 15 des posts anglais de la semaine, épisode 58, on se retrouve la semaine prochaine pour un nouvel article ! Sachez que vous pouvez suivre Twog non seulement sur Twitter mais également sur Facebook, Instagram et Threads. En bonus, voici notre sélection hebdomadaire sur la jeunesse :