Top 15 des posts anglais de la semaine, épisode 55
0
Eh oui, les Anglophones aussi ont le droit de tweeter. Si vous ne maîtrisez pas la langue de Shakespeare, pas de panique, nous vous avons bien évidemment tout traduit, pas forcément très bien parfois mais soyez indulgent.es, nous ne sommes que d’humbles francophones.
Donald Trump de nouveau victime d’une tentative d’assassinat
Et comme la dernière fois, vous êtes un peu sceptiques.
1.
« C’est le jour du faux assassinat… encore. »
It's fake assassination day ..again. pic.twitter.com/RWz2h3rSZo
— Dana 🌊 (@DanaSan68018976) September 15, 2024
2.
« C’est le 3e assassinat si on compte le débat. »
This is the 3rd assassination if you count the debate.
— Rick Lenzie (@RickLenzie) September 15, 2024
3.
Tweet cité : « Le fait qu’ils n’arrêtent pas d’essayer de tuer Trump est une raison suffisante pour voter pour lui. »
Tweet : « Il y a eu 42 tentatives d’assassinat sur Hitler. Ce n’est pas du tout une raison de voter pour quelqu’un. »
There were 42 assassination attempts on Hitler.
It’s hardly a reason to vote for someone. https://t.co/5p2eZa0Wad
— Brian Krassenstein (@krassenstein) September 16, 2024
4.
« Pourquoi je voudrais d’un président qui n’arrête pas de se faire tirer dessus ? »
why would i want a president thats always getting shot at
— baber (@bakerbakerbaker) September 15, 2024
Ralala les gens
Comment ne pas s’énerver des fois ?
5.
« Un homme que je ne connaissais pas m’a dit que j’avais l’air fatiguée hier. La tête qu’il a faite quand je lui ai dit qu’il avait l’air chauve. Moi aussi je peux jouer à ce jeu. »
A man I didn't know told me I look tired yesterday. The look on his face when I told him he looked bald. Two can play that game honey.
— Dr Bella (@Dr_BellaR) September 10, 2024
6.
« Écouter de la musique via des enceintes en public est certainement un des indicateurs les plus clairs d’infériorté intellectuelle. »
Playing personal music through speakers in public has got to be one of the clearest indicators of low intelligence.
— jāna ᠶᠠᠨᠠ (@yiihya) September 14, 2024
7.
« Normaliser le fait de mentir aux gens qui posent trop de question sur notre vie privée »
normalize lying to people who ask too much about your private life
— ً (@coletyumuch) September 14, 2024
8.
Tweet cité : « Les gens nés avant 2000, quelle compétence vous avez que plus personne n’utilise ? »
Tweet : « Je cherche une information toute seule avant de demander à quelqu’un. »
I try to look information up for myself before asking others. https://t.co/j7Z7OijQcA
— Kristy Tillman (@KristyT) September 15, 2024
9.
« Au concert, quand le groupe est sorti de scène pour le rappel, la fille à côté de moi a dit à sa pote “ils vont partir et nous faire croire qu’ils ne vont pas revenir alors qu’en fait ils vont revenir. C’est une trend TikTok” »
at the concert when they went offstage for the encore the girl next to me turned to her friend and said “they’re gonna leave and trick us into thinking they’re not coming back but they will. it’s a tiktok trend” pic.twitter.com/fQ1ZtyAE6x
— g (@gilleafs) September 16, 2024
Il fallait y penser
On continue ce top 15 des posts anglais de la semaine épisode 55 avec la bonne idée de la semaine.
10.
« Je suis allée chez Uniqlo, j’ai acheté 5 fois le même tee-shirt et 3 fois le même pantalon, et je vais les porter en rotation parce que j’en ai marre de réfléchir à comment m’habiller. Je mets en place pour moi un système d’uniforme pour adulte. »
Went to Uniqlo and bought five of the same t-shirt and three pairs of those not-quite-cargo pants and I’m just going to wear them on rotation because I’m tired of thinking about what to wear. I’m implementing an adult school uniform for myself.
— CEO of Yelling (@ChantayyJayy) September 16, 2024
Bons anniversaires !
Il fallait y penser.
11.
« Mes tantes (qui sont jumelles) allaient organiser une fête en commun pour leurs 60 ans, mais elles se sont disputées. Maintenant elles organisent deux fêtes séparées le même jour et elles demandent à tout le monde de choisir »
My aunts (who are twins) were gonna have a joint 60th bday party, but they got into a fight. Now they’re doing two separate parties on the same day and they’re asking everyone to choose 😩
— jr (@jamesearl23) September 13, 2024
12.
Tweet cité : « Pour son 40e anniversaire, le prince Harry hérite de 10 millions de dollars de la part de la famille royale. »
Tweet : « J’ai regardé mes parents et j’ai soupiré… »
I looked at my parents and sighed…. https://t.co/VVxiGyxR3G
— Michael Scarn 🇭🇹 (@ReggieC_6) September 16, 2024
En vrac
13.
« Twitter c’est la zone fumeur des réseaux sociaux »
twitter is Iike the smoking area for social media
— ⛧ (@wydbanx) September 15, 2024
14.
« Moi et mon petit copain si on était des cerfs et que j’embrassais mon petit copain cerf »
me and my boyfriend if we were deer and i kissed my deer boyfriend pic.twitter.com/KTHs1h6Ngk
— GZ (@GalaxyZeinz) September 13, 2024
15.
« Le principal avantage à vivre dans une ville piétonne c’est qu’on peut se bourrer la gueule et après marcher partout. C’est la meilleure activité »
the biggest reason to live in a walkable city is because you can get drunk and walk around. it’s the best activity you can do
— beer person (@CantEverDie) September 14, 2024
16.
« Ça vous arrive de regarder 80% d’une série puis d’arrêter complètement sans aucune raison et de ne plus y penser pendant des années, ou c’est juste moi ? »
u guys ever watch like 80% of a show then for no reason just stop watching and don’t think about it for years or is it just me
— ⸆⸉ heeba (@cowboylikeheeba) September 15, 2024
17.
« Je sais pas pourquoi les médecins ne donnent des autocollants qu’aux enfants. Hé ho moi aussi j’ai été courageuse aujourd’hui »
idk why doctors only give stickers to kids?
like hello i was also brave today
— jynx (@jynxbby) September 14, 2024
18.
« L’énorme injustice quand on nous demande de débarrasser les cartons de trucs qu’on entassait chez nos parents depuis 20 ans. »
The absolute injustice of being asked to come and take away the boxes of junk that you’ve been storing at your parents’ house for 20 years.
— Hannah Al-Othman (@HannahAlOthman) September 16, 2024
Voilà, c’est la fin de ce top 15 des posts anglais de la semaine, épisode 55, on se retrouve la semaine prochaine pour un nouvel article ! Sachez que vous pouvez suivre Twog non seulement sur Twitter mais également sur Facebook, Instagram et Threads. En bonus, voici notre sélection hebdomadaire sur les enfants :
