Top 15 des posts anglais de la semaine, épisode 46
0
Top 15 des posts anglais de la semaine, épisode 46. Parce que oui, les Anglophones aussi ont le droit de tweeter. Si vous ne maîtrisez pas la langue de Shakespeare, pas de panique, nous vous avons bien évidemment tout traduit, pas forcément très bien parfois mais soyez indulgent.es, nous ne sommes que d’humbles francophones.
Enfants
1.
« Quand ta fille de 2 ans commence à bien prononcer un mot qu’elle a mal prononcé toute sa vie de façon trop mignonne et que tu comprends que ce petit mot qui ne veut rien dire a disparu à jamais »
When your 2-year-old starts correctly pronouncing a word she’s been adorably mispronouncing her whole life and you realize that little nonsense word is gone forever pic.twitter.com/UKTTQU9hpe
— Joel Berry (@JoelWBerry) July 10, 2024
2.
« J’ai dit à mon enfant qu’il avait mis son t-shirt à l’envers. Il s’est penché très près de moi et il a murmuré “Je. M’en. Fiche.” »
Told my kid that his shirt was on backwards. He leaned in close and whispered, “I. Don’t. Care.”
— Midge (@mxmclain) July 10, 2024
3.
« Si les gens me demandent comment s’appelle le lapin de ma fille, je mens et je leur dis que c’est Prince. Son vrai nom, choisi par ma fille qui l’a entendu une fois mais ne comprend pas encore sa signification historique, c’est Hitler. »
If people ask what my toddler daughter's rabbit is called, I lie and tell them his name is Prince. His actual name, chosen by my daughter who heard it once but doesn't understand the historical significance of it yet, is Hitler.
— fesshole ⚽️ (@fesshole) July 12, 2024
4.
« Signes qu’une fille de 10 ans ne s’est pas lavé les dents.
L’évier est propre.
Sa brosse à dents est dans le verre à brosses à dents.
Elle dit qu’elle s’est lavé les dents. »
Signs that a 10 year old hasn’t cleaned her teeth.
The sink is clean.
Her toothbrush is in the toothbrush holder.
She says she has.— Late to the party Laura (@ericamorecambe) July 13, 2024
Drague
5.
« “Ton copain est très chanceux” – quelqu’un qui essaye de savoir si t’as un copain »
“Your boyfriend is very lucky” – someone who is trying to see if you have a boyfriend
— Elms 🫧🎀 (@elmsbabyy) July 12, 2024
6.
« Pour être honnête, difficile de faire la différence entre moi qui flirte et moi qui fais une crise de panique. »
you can’t really tell the difference between me flirting and me having a panic attack tbh.
— .:RiotGrlErin:. (@RiotGrlErin) July 13, 2024
Oubli
7.
« Mon super pouvoir c’est d’oublier ton prénom avant même que t’aies fini de me le dire. »
8.
« Dites-moi pourquoi j’ai conduit jusque chez le véto en laissant le chien à la maison ?? »
Tell me why I drove all the way to the vet and left the damn dog at home??
— KP🈵 (@thekripeck) July 11, 2024
9.
« Ma mère est en fin de vie, elle a Alzheimer, elle est non verbale à 99%, mais Coldplay vient de passer à la radio et elle m’a regardé dans les yeux en disant “éteins-moi ça”. »
My mum is at end of life with Alzheimer’s, 99% non-verbal, but Coldplay just came on the radio and she looked me in the eye and said “turn it off”.
— PierreJouet (@PierreJouet) July 13, 2024
Miam
10.
« Je viens d’acheter 2 kg de cerises comme si j’étais un putain de problème de maths »
just bought 4 pounds of cherries like I’m in some fucking math problem
— Caitie (@hammlittle) July 13, 2024
11.
« La femme derrière moi dans la queue de l’épicerie a vu mon petit gâteau et a dit “oh, c’est pour quelle occasion ?” madame, l’occasion c’est que je suis adulte, que j’ai de l’argent et que j’adore les gâteaux »
the lady behind me in line at the grocery store saw my lil cake and was like ‘oh whats the occasion?’ maam the occasion is i have adult money and enjoy cake <3
— brooke archer 🌸 (@abrookeworm) July 12, 2024
12.
« Imaginez à quel point ce serait délicieux si vous étiez un robot »
imagine how delicious this would be if you were a robot pic.twitter.com/2CMKVxtAYz
— an angry opossum 🐀 (@AnAngryOpossum) July 13, 2024
En vrac
13.
« Rien n’est comparable à ce qu’on ressent quand on lit un écrivain mort il y a des dizaines d’années et qu’il décrit exactement nos émotions, et qu’on se rend compte que les émotions humaines sont intemporelles. »
nothing compares to reading a writer who died decades ago describe your exact feelings and realizing that human emotions are timeless
— 📮 (@faeslily) July 5, 2024
14.
« *Jette une chaussette parce que la 2e a disparu depuis des mois*
2 jours plus tard : la chaussette réapparaît comme par magie. »
*Throws away sock that’s been missing its match for months.
2 days later: Missing sock magically appears.
— Michelle 🍎 (@michelleDbelle) June 28, 2024
15.
« Ma mère reste chez moi pendant une semaine, et honnêtement, je savais pas que le volume de ma télévision pouvait aller aussi haut. »
16.
« “Un gentleman, c’est quelqu’un qui sait jouer de l’accordéon, mais qui n’en joue pas.” – Tom Waits »
“A gentleman is someone who can play
the accordion, but doesn't.”― Tom Waits pic.twitter.com/xN1WAlFKwO
— Poetic Outlaws (@OutlawsPoetic) July 13, 2024
17.
« C’est très important d’avoir un groupe de femmes tarées qui sont de notre côté »
it’s very important to have a crew of insane woman who are on ur side
— miss behavior (@traff1c_junky) July 13, 2024
Voilà, c’est la fin de ce top 15 des posts anglais de la semaine, épisode 46, on se retrouve la semaine prochaine pour un nouvel article ! Sachez que vous pouvez suivre Twog non seulement sur Twitter mais également sur Facebook, Instagram et Threads. En bonus, voici un top 15 sur la tentative d’assassinat de Donald Trump :
