Quand vos parents ou grands-parents immigrés réinventent le français
Une langue apprise sur le tard produit parfois des merveilles.
C’est parti pour une petite mise à l’honneur de personnes qui ont réussi à rendre la langue française fun. Ce qui n’est pas un petit exploit.
Il y a dans chaque famille d’immigrés un trésor linguistique unique : une expression déformée, un mot mal prononcé, une formule qui n’existe que dans votre maison et que tout le monde a fini par adopter. Sur Threads, quelqu’un a demandé aux enfants de parents immigrés de partager ces perles, et les réponses sont hilarantes.
Le post d’origine
Voici la question qui vous a été posée sur Threads :
1.
Voir dans Threads
Vos trésors de famille
C’est parti pour cette collection de perles de parents immigrés :
2.
Voir dans Threads
3.
Voir dans Threads
4.
Voir dans Threads
5.
Voir dans Threads
6.
Voir dans Threads
7.
Voir dans Threads
8.
Voir dans Threads
9.
Voir dans Threads
10.
Voir dans Threads
11.
Voir dans Threads
12.
Voir dans Threads
13.
Voir dans Threads
14.
Voir dans Threads
15.
Voir dans Threads
16.
Voir dans Threads
17.
Voir dans Threads
18.
Voir dans Threads
19.
Voir dans Threads
20.
Voir dans Threads
21.
Voir dans Threads
22.
Voir dans Threads
23.
Voir dans Threads
24.
Voir dans Threads
C’est la fin de cette sélection spéciale qui vous aura sans aucun doute permis d’apprécier un peu plus la langue française.
Bonus
Changement de registre, direction vos pires anecdotes de mariage :
Commentaires 0
Rédigez votre commentaire