On dit “le” covid, demandez à Robert, il est d’accord !
0
”Covid”, ce mot qui est sur toutes les lèvres depuis plus d’un an maintenant, est-il féminin ou masculin ? Alors qu’on semblait se diriger vers un masculin tout ce qu’il y a de plus logique étant donné qu’au début de l’épidémie, une grande majorité des gens choisissaient ce genre pour désigner ce vilain virus, l’Académie française avait rapidement choisi de prendre le contre-pied et de préconiser le féminin, arguant que c’est un acronyme dont le “d” signifie “disease”, “maladie” en français, donc un nom féminin. S’en est suivi une rude bataille qui fait encore aujourd’hui rage entre les partisans de l’usage courant masculin et les pro-Académie française. Une bataille dans laquelle les pro-masculin viennent de recevoir un soutien de poids, celui du fameux dictionnaire Le Petit Robert en personne.
L’usage fait loi
Coup de tonnerre hier aux alentours de 14h30 : dans son édition 2022, Le Petit Robert a décidé de ne pas suivre l’Académie française et de faire de “covid” un nom masculin.
1.
"Covid" au masculin et sans majuscule dans Le Petit Robert 2022https://t.co/49qBR6rOMn pic.twitter.com/UVXOMBNQgV
— franceinfo (@franceinfo) May 10, 2021
La victoire de David contre Goliath
Les partisans du masculin voient évidemment cette décision du Petit Robert comme une grande victoire des petits contre les grands dans cette guerre digne des heures les plus sombres du débat chocolatine/pain au chocolat.
2.
vive la république
et vive la France https://t.co/a9hMNbmZbG— Thomas (@Txtaux) May 10, 2021
3.
Y'a pas de petites victoires, PAN ! https://t.co/ZTpa0jMUi2
— Grégory Ascher (@GregoryAscher) May 10, 2021
4.
LET’S GOOOO gg à tous !! https://t.co/ANyGhmhfP4 pic.twitter.com/hT5c4Qth2d
— Hugo Travers (@HugoTravers) May 10, 2021
5.
On prend cette victoire. https://t.co/QfDVEfB3iH
— Jérôme Latta (@jeromelatta) May 10, 2021
6.
La résistance. https://t.co/uI7GsE7WRT
— Piotr (@SimonPiotrG) May 10, 2021
7.
Le Petit Robert est de gauche confirmé https://t.co/Ze2KDq7VGm
— FraupLaFrappe (@FraupLaFrappe) May 10, 2021
8.
Enfin une victoire du peuple face aux élites https://t.co/DQxmXzRi8Y
— La Mort (@LaMortLaVraie) May 10, 2021
9.
Ne boudons aucune victoire sur le macronisme https://t.co/ngOfwl8KHX
— Mélusine (@Melusine_2) May 10, 2021
10.
comme quoi la gauche gagne encore des combats 🥰 https://t.co/pbY7FBCOG0
— Le Tréma (@Le_Trema) May 10, 2021
11.
Parce que la barre est placée bien bas depuis quelques mois, j'avoue que cela me met en joie. Mais c'est dire si les temps sont durs. https://t.co/HFoP2b6ETe
— Raphaëlle Berlanda-Beauvallet (@RaphBBeauvallet) May 10, 2021
L’usage fait loi
C’est l’explication du Petit Robert, qui semble tout à fait logique, tandis que celle de l’Académie française nous semblait plus bancale.
12.
Le petit Robert said l'usage fait la norme et c tout https://t.co/qn1nMEo2Iy
— Destin d'hymen (@AuntyFire) May 10, 2021
13.
Le Petit Robert valide l’USAGE qui a vite adopté le masculin. L’Académie a bien tenté d’imposer sans succès LA covid, arguant que le d de covid était la contraction de decease (LA maladie en anglais). Selon cette logique ridicule on devrait aussi dire LA weekend ou LA T-shirt 😂
— Michael Papel (@MichaelPapel) May 10, 2021
14.
Le Petit Robert qui fait bien comprendre à l'Académie Française qu'il s'en bats la race ! pic.twitter.com/2DgHZH7CEQ
— Keith Kaija (@Pitioti) May 10, 2021
15.
L'Académie pourra bien choisir le genre qu'elle voudra pour le covid quand elle publiera sa prochaine édition en 2150.
— ∀[ □ A ⇒ A ] → ∀[ A ] (@anormalform) May 10, 2021
Pour finir
En conclusion, voici une solution qui pourrait mettre tout le monde d’accord, une approche pacifiste du problème, parce que quand même, la guerre c’est pas bien.
16.
Pk se casser le cul quand tu peut couper la poire en 2 et simplement dire l’covid https://t.co/xE8hOE8oNw
— on my Eurovision period, dont unfollow💙 (@SHNRS) May 10, 2021
Voilà, c’est la fin de cette sélection spéciale qui nous rend ici très heureux puisque nous n’avons cessé de dire “le covid” envers et contre tous les quelques membres de l’Académie française. Oui, presque comme tout le monde en fait, soit, mais bon, c’est quand même une nouvelle qui nous fait plaisir. Il n’y a plus qu’à espérer que d’ici quelque temps, nous ne parlons plus que du covid au masculin mais surtout au passé. Allez, restons dans la langue française avec 16 adages que vous ne supportez plus d’entendre.
