Ne dites plus “la stupéfaction m’envahit” mais “je suis chokbar de bz”
0
La langue française est en perpétuelle évolution, principalement grâce aux nouvelles générations. Ces derniers mois elles nous ont gratifiés des magnifiques “quoicoubeh” ou encore “t’as les cramptés ?” ainsi que du non moins magnifique “apanyan”, et ce sont encore elles qui depuis quelques semaines sur les réseaux sociaux nous inondent de l’expression “chokbar de bz” (à prononcer “chokbar de baisé” et non pas “de bézède”, à moins que vous ne vouliez faire croire à votre interlocuteur.ice que vous venez d’acquérir un nouveau canapé). Une expression qui veut tout simplement dire “choqué” mais avec style et puissance. Vous pouvez d’ailleurs tout simplement dire “chokbar” mais ce dernier se sentira certainement orphelin sans son “de bz” et nous savons que vous êtes du genre à vouloir que toute la famille soit réunie.
Chokbar et déçue
Dans la sélection ci-dessous, vous aurez l’avis de linguistes éclairés sur l’expression “chokbar de bz”, des jeux de mots ainsi que quelques exemples d’utilisation pour faire croire aux gens que vous êtes jeunes. Par exemple, vous remarquerez que sur les réseaux, “chokbar de bz” s’accompagne souvent d’une photo de quelqu’un avec les yeux exorbités pour bien montrer que le choc est énorme. Prenez-en note.
1.
J’ai fait 4 ans de linguistique à la fac donc croyez-moi, le mot « chokbar » est un BANGER.
— Denzel Macintosh (plus d’étoile) (@DenzelMacintosh) August 4, 2023
2.
je suis étudiante en sciences du langage et j’ai envie de faire mon mémoire sur le mot chokbar 💭💭
— barbie flixbus (@jsuisgemo) August 12, 2023
3.
Actuellement chokbar, mais pas chokbar de bz, juste chokbar tranquille
— Julien Paniac (@JulienPaniac) August 12, 2023
4.
Pourquoi être chokbar de bz quand tu peux être chokbar de bisous ? pic.twitter.com/xM4Po4fFfV
— milepoule le sexy (@MisterPoules) August 9, 2023
5.
CHOKBAR DE BRAISÉ pic.twitter.com/Kw2yQAz6S9
— 🦕queer redneck (@scarabaie) August 10, 2023
6.
mon coach :
-tu dois choquer ton musclemoi :
*raconte une histoire de golmon à mon muscle*mon muscle complètement chokbar par la nouvelle : pic.twitter.com/C5NH0SpwSE
— Miriio 🥄⁶₆⁷ (@miriioGV) July 31, 2023
7.
le jeu il est chokbar de bz pic.twitter.com/U3BxOOZvHY
— ravus fan account (@shane_usf) August 7, 2023
8.
Ha.. Je suis bien chokbar de BZ. Comment je me suis débrouillé pour me retrouver séparé de mon ami.. ? Visiblement, il m'attend en faisant des signaux de BZ. Il faudrait que je le rattrape sans tarder… Le problème, c'est que je suis tellement chokbar que je ne peux plus bouger. pic.twitter.com/acjXt0EYix
— Shisheyu (@Shisheyu) August 11, 2023
(Ndlr : pour bien comprendre ce tweet, il vous faudra jouer à “Zelda : Tears of the Kingdom”, disponible sur Switch.)
9.
Quand ton père t'annonce qu'il n'est pas ton père, mais le médecin chef, et que tu es dans une institution psychiatrique depuis 20 ans obligé tu es chokbar de bz 🤯
— Dr Johnny Baudelaire (médecin) (@JohnnyBaudelai2) August 9, 2023
10.
chokbar de bz, sculpture sur plâtre pic.twitter.com/bnjYKAk8WF
— madame de slayvigné (@fannyhilisme) August 13, 2023
11.
Les bougs qui débarquaient à amiens au moyen âge en sah ils devaient être chokbar de bz devant la taille de ce bail pic.twitter.com/6eijXFTnHT
— Xavier Ponterlun (@PonterluX) August 6, 2023
12.
Moi : *déclenche un feu de BZ*
Moi : azy frérot l’extincteur éteint moi ça
L’extincteur complètement chokbar de la taille du feu de BZ
( c’est pas dans ses cordes faut appeler les pompiers 🤦🏻♂️👨🚒🚨🔥 ) pic.twitter.com/ndmaDSprmh— #iqbinks (@iqbinks) August 7, 2023
13.
dsl de vous spoil mais Oppenheimer il est juste chokbar de bz pendant tout le filme en faite🤣 pic.twitter.com/cQMsoI44Rc
— _ Azu (@BeaufDelphine) August 9, 2023
14.
je sais pas si je dois le manger ou le consoler, il est complètement chokbar de bz pic.twitter.com/1LB5tstkhq
— Siden 🫀 (@Sidenzerr) August 12, 2023
15.
mdrrr y’a des gâteaux chokbar de bz pic.twitter.com/EbwxKw0EUd
— attiIa (@attilazro) August 7, 2023
Voilà, c’est la fin de cette sélection spéciale, vous pouvez maintenant faire passer la bonne parole aux générations au-dessus de la vôtre, en disant par exemple à votre grand-mère que vous êtes “chokbar de bz” après avoir goûté sa délicieuse soupe à l’oignon. Passons à autre chose. Vacances obligent, vous n’avez peut-être pas été autant assidu.es que d’habitude sur les réseaux sociaux la semaine dernière. Nous vous proposons de rattraper un peu tout ça en allant voir notre top 20 des tweets les plus drôles des 7 derniers jours. Ça se passe ici.
