Les 15 meilleurs tweets sur James Breakwell, le papa geek avec ses petites filles
0
Papa geek et twitto inconditionné, @XplodingUnicorn poste régulièrement les bons mots de ses petits filles et de sa famille. La vérité sort de la bouche des enfants.
Je suis fatiguée Papa
1.
Ma fille de 8 ans : J’ai fini mon puzzle.
Moi : Tu n’as pas utilisé toutes tes pièces.
Ma fille de 8 ans: Ce ne sont que des pièces en trop.
Ne la laissez pas assembler des meubles.
8-year-old: I finished my puzzle.
Me: You didn't use all your pieces.
8: Those are just extras.
Don't let her assemble furniture.
— James Breakwell, Exploding Unicorn (@XplodingUnicorn) August 16, 2020
2.
Ma fille de 7 ans : Je suis trop fatiguée pour ça.
Moi : Pour quoi ?
Ma fille de 7 ans : * désigne vaguement le monde*
7-year-old: I'm too tired for this.
Me: For what?
7: *motions vaguely at the world*
— James Breakwell, Exploding Unicorn (@XplodingUnicorn) December 6, 2019
3.
Ma fille de 9 ans : J’en ai fini.
Moi : Avec quoi ?
Ma fille de 9 ans : *désigne vaguement ce qui est autour d’elle* De tout.
Pareil.
9-year-old: I'm done.
Me: With what?
9: *motions vaguely around* Everything.
Same.
— James Breakwell, Exploding Unicorn (@XplodingUnicorn) June 14, 2019
Non aux lundis
4.
Moi : lève-toi.
Ma fille de 6 ans : pourquoi ?
Moi : c’est lundi.
Ma fille de 6 ans : je ne peux pas faire ça toutes les semaines.
Me: Get up.
6-year-old: Why?
Me: It's Monday.
6: I can't do this every week.
— James Breakwell, Exploding Unicorn (@XplodingUnicorn) February 25, 2019
5.
Ma fille de 6 ans : pourquoi le lundi doit-il venir après le dimanche ?
Moi : quand doit-il venir ?
Ma fille de 6 ans : jamais.
Amen.
6-year-old: Why does Monday have to come after Sunday?
Me: When should it come?
6: Never.
Amen.
— James Breakwell, Exploding Unicorn (@XplodingUnicorn) August 13, 2018
6.
Moi : c’est lundi.
Ma fille de 4 ans : non, merci.
Je ne savais pas que c’était facultatif.
Me: It's Monday.
4-year-old: No thanks.
I didn't know it was optional.
— James Breakwell, Exploding Unicorn (@XplodingUnicorn) June 18, 2018
Point féminisme
7.
Ma fille de 5 ans : Faut-il que je tombe amoureux un jour ?
Moi : Non.
Ma fille de 5 ans : Bien. J’ai des choses à faire.
5-year-old: Do I have to fall in love someday?
Me: No.
5: Good. I have stuff to do.
— James Breakwell, Exploding Unicorn (@XplodingUnicorn) March 7, 2020
8.
Ma fille de 4 ans : *montre un T-rex en plastique* C’est une fille.
Moi : Comment le sais-tu?
Ma fille de 4 ans : Tous les garçons ont peur d’elle.
La science.
4-year-old: *holds up a plastic t-rex* She's a girl.
Me: How can you tell?
4: All the boys are scared of her.
Science.
— James Breakwell, Exploding Unicorn (@XplodingUnicorn) March 8, 2019
9.
Ma fille de 6 ans : pourquoi les garçons ?
Moi : pourquoi les garçons quoi ?
Ma fille 6 ans : juste pourquoi les garçons ?
Moi : personne ne le sait.
6-year-old: Why are boys?
Me: Why are boys what?
6: Just why are they?
Me: No one knows.
— James Breakwell, Exploding Unicorn (@XplodingUnicorn) May 20, 2018
En vrac
10.
Ma fille de 7 ans : *met un sabre laser, une couronne de princesse et des biscuits dans un sac de sport*
Moi : où vas-tu ?
Ma fille de 7 ans : à la guerre.
7-year-old: *puts a lightsaber, a princess crown, and goldfish crackers in a duffel bag*
Me: Where are you going?
7: To war.
— James Breakwell, Exploding Unicorn (@XplodingUnicorn) April 28, 2018
11.
Ma fille de 6 ans : Les dragons pètent du feu ?
Moi : Je ne sais pas.
Ma fille de 6 ans : Je croyais que tu étais allé à l’université.
6-year-old: Do dragons fart fire?
Me: I don't know.
6: I thought you went to college.
— James Breakwell, Exploding Unicorn (@XplodingUnicorn) January 6, 2019
12.
Ma femme : *se maquille*
Ma fille de 4 ans : c’est ton costume d’Halloween ?
Ma femme : quoi ?
Ma fille de 4 ans : tu ressembles à un ange.
J’ai besoin de prendre des notes.
Wife: *putting on makeup*
4-year-old: Is that your Halloween costume?
Wife: What?
4: You look like an angel.
I need to take notes.
— James Breakwell, Exploding Unicorn (@XplodingUnicorn) August 13, 2018
13.
Ma fille de 6 ans : la purée de pommes de terre me rend triste.
Moi : pourquoi ?
Ma fille de 6 ans : ça aurait dû être des frites.
Maintenant, je suis triste moi aussi.
6-year-old: Mashed potatoes make me sad.
Me: Why?
6: They should have been French fries.
Now I'm sad, too.
— James Breakwell, Exploding Unicorn (@XplodingUnicorn) August 6, 2018
14.
Moi : la maison est un désastre. Nous devons tous nettoyer.
Ma fille de 8 ans : qui doit venir ?
Moi : personne. On nettoie pour nous.
Ma fille de 8 ans : mais nous savons déjà que nous vivons comme ça.
Me: The house is a disaster. We all need to clean.
8-year-old: Who's coming over?
Me: No one. We're cleaning for us.
8: But we already know we live like this.
— James Breakwell, Exploding Unicorn (@XplodingUnicorn) July 14, 2018
15.
Je pensais que les meilleurs mots que mes enfants pouvaient me dire étaient « Je t’aime ».
Puis ma fille de 2 ans a dit : « Je suis Groot. »
Maintenant, elle n’a pas d’heure de coucher.
I thought the best words my children could say to me were, "I love you."
Then my 2-year-old said, "I am Groot."
Now she doesn't have a bedtime.
— James Breakwell, Exploding Unicorn (@XplodingUnicorn) May 28, 2018
