Sur certaines tablettes émanant du roi de Mari, Zimri-lim, il est spécifiquement marqué que seul le destinataire doit lire la lettre.
— Thoukudidès 𒈗𒃲 (@Thoukudids1) January 15, 2023
Généralement les courriers sont lus aux rois ou officiers. C'est d'ailleurs pour cela qu'on dit "qu'on écoute une tablette" plutôt que lire. pic.twitter.com/LLz3CAiTQ2
Non classé
Dans ce petit thread on va s'intéresser en quelques sortes à l'alphabétisation en Mésopotamie. Néanmoins il est évident que cela diffère entre chaque régions, villes, royaumes, et époques. pic.twitter.com/GFXKSbHTxi
— Thoukudidès 𒈗𒃲 (@Thoukudids1) January 15, 2023
Pourquoi pensait on que seuls les scribes savaient lire en Mésopotamie?
— Thoukudidès 𒈗𒃲 (@Thoukudids1) January 15, 2023
Dominique Charpin l'explique en démontrant que le cunéiforme et la langue qui y est liée (diffère en fonction lieu et période) ne sont pas si compliqués à apprendre que certains ont voulu le faire croire.
Pendant longtemps (et encore parfois aujourd'hui), les assyriologues envisageaient l'alphabétisation de la Mésopotamie comme très faible, et seulement cantonnée à une petite classe de scribe. L'alphabétisation de ces derniers est de fait indéniable. pic.twitter.com/apHLJAdlQD
— Thoukudidès 𒈗𒃲 (@Thoukudids1) January 15, 2023
Ainsi il rappelle à juste titre que si l'assyriologue actuel est noyé sous des centaines et des centaines de signes qui ont pour la plupart plusieurs lectures, cela est en fait le fardeau de l'épigraphiste moderne et non pas du mésopotamien antique. pic.twitter.com/Pm0zKO3v7S
— Thoukudidès 𒈗𒃲 (@Thoukudids1) January 15, 2023
Petit message d'encouragement pour les profs qui ont l'impression quelquefois de faire des cours qui ne glissent sur leurs élèves et ne servent à rien. Quelquefois, on plante des graines insoupçonnées, je le vois en cours en détention. ⬇️
— Laélia Véron (@Laelia_Ve) January 11, 2023
J'ai pas mal de gens (même si ce n'est pas le cas de tout le monde) qui ont eu un rapport compliqué à l'école et/ou qui ont arrêté tôt, et/ou qui ont considéré que ça ne leur apportait rien et/ou qui étaient bons dans certaines matières mais pas du tout dans d'autres.
— Laélia Véron (@Laelia_Ve) January 11, 2023
Et quand ces personnes reprennent l'école, on travaille souvent à partir des souvenirs qui ont été appris. Et bcp essaient de redonner une chance à ce qui n'a pas marché ou n'a pas été aimé.
— Laélia Véron (@Laelia_Ve) January 11, 2023
Je fais de la littérature, de la philo, de la langue avec des personnes qui détestaient l'école ou les matières littéraires. Mais de fait, d'avoir eu ces cours aide à y retourner. Il y a malgré tout un souvenir, une familiarité, même si elle est lointaine et qqfois douloureuse
— Laélia Véron (@Laelia_Ve) January 11, 2023
J'ai plein de gens qui n'aiment pas la littérature/le français, mais quand on leur dit Maupassant, ça leur rappelle un truc et ça aide à se replonger dans un travail sur une nouvelle de Maupassant sans penser que ça leur est totalement étranger.
— Laélia Véron (@Laelia_Ve) January 11, 2023
