La cinquième et dernière catégorie regroupe tous les pays dont l'origine du nom reste incertaine ou provoque le débat.
— Jules Grandin (@JulesGrandin) November 14, 2023
Le Mexique, par exemple. Selon certains ça serait basé sur le nom d'un chef de guerre, d'une mauvaise herbe ou dériverait de « Mexihco » (capitale aztèque) pic.twitter.com/Od8CD5DxSh
Non classé
Idem pour la Guinée, ou la Macédoine : on n'est pas sûrs d'avoir identifié l'étymologie exacte. Dans la plupart des cas, le problème est le même : on trouve des racines très proches du nom du pays dans différentes langues, qui auraient toutes pu donner leur nom au pays.
— Jules Grandin (@JulesGrandin) November 14, 2023
À partir de là, difficile de trancher sur la « vraie » étymologie ! Et parfois, on s'interroge sans trouver de solution, comme avec le Pérou. D'où ça vient ? Mystère. pic.twitter.com/RRb25Srdju
— Jules Grandin (@JulesGrandin) November 14, 2023
La vraie difficulté c'est d'avoir plusieurs explications étymologiques plausibles. Comme Chine par exemple : est-ce que ça vient du nom de la dynastie Qin ? Ou du chinois « Zhong Guo » signifiant « nation centrale » ?
— Jules Grandin (@JulesGrandin) November 14, 2023
— Jules Grandin (@JulesGrandin) November 14, 2023
D'où viennent les noms des pays ?
Le fait que des zones précises du globe soient nommées nous paraît évident, mais comment sont attribués les noms ?
Figurez-vous que T O U S les noms de pays peuvent être regroupés selon 4 catégories d'étymologie (si)pic.twitter.com/htOiD3TFfl
S'intéresser à l'origine du nom des pays ça permet aussi de pouvoir poser des questions super dures :
— Jules Grandin (@JulesGrandin) November 14, 2023
– Quel est le seul pays qui tire son nom d'un acronyme ?
– Qui a donné son prénom à un pays et son nom à la capitale d'un autre ?
Je casse tout de suite le suspense car voici les 4 catégories étymologiques. Les pays tirent tous leur nom :
— Jules Grandin (@JulesGrandin) November 14, 2023
– D'une caractéristique géographique
– D'une direction/d'une situation particulière
– D'une personne (un homme hein)
– D'une communauté (tribu, royaume)
(vous croyiez quand même pas que j'allais vous filer les réponses ??)
— Jules Grandin (@JulesGrandin) November 14, 2023
– Et il y a aussi un dernier groupe : l'origine du nom du pays est incertaine/inconnue
— Jules Grandin (@JulesGrandin) November 14, 2023
On peut explorer tout ça sur la carte que j'ai utilisée dans le premier tweet, réalisée en 2017 par le sémillant et talentueux @pierrebrt des @decodeurshttps://t.co/4sNH0B6Rpv
Départ pour un petit tour du monde étymologique
— Jules Grandin (@JulesGrandin) November 14, 2023
