(Ps. J'ai finalement pu rappeler la vie sco de mon collège et on m'a tout de suite ramené l'élève qui se planquait, comme je le pensais).
— Schnappi Schnapp (@InfernoSchnapp) January 5, 2021
Non classé
Kummerspeck (Germany) – literally 'grief bacon'. Excess weight or body fat gained due to emotional overeating.
— Present & Correct (@presentcorrect) April 18, 2020
Přesezený (Czech) – stiff from sitting in the same position too long.
— Present & Correct (@presentcorrect) April 18, 2020
Vorfreude (Germany) – joyful anticipation derived from imagining future pleasures.
— Present & Correct (@presentcorrect) April 18, 2020
Tsundoku :Japanese word for aquiring books but piling them up at home unread
— Kevin Lydon (@betdaqsports) April 18, 2020
on-nomi (japanese) – online drinking
— jen_shaffer (@jenzilla) April 18, 2020
A Lockdown Glossary (thread)
— Present & Correct (@presentcorrect) April 18, 2020
Irusu (Japan) – pretending not to be home when someone calls or visits.
Gluggaveður – Iceland. Lit. 'window weather'.
— Present & Correct (@presentcorrect) April 18, 2020
Weather that is nice to look at through a window.
Age-otori (Japanese): to look worse after a haircut.
— Present & Correct (@presentcorrect) April 18, 2020
Dyschronometria — to have no concept of time.
— Present & Correct (@presentcorrect) April 18, 2020