– Bonjour, c'est encore Schnappi Schnapp. Vous avez des nouvelles pour X.?
— Schnappi Schnapp (@InfernoSchnapp) January 5, 2021
– Oui alors on a cherché mais on n'a aucune élève qui s'appelle X. au collège… On n'a pas non plus de prof d'allemand qui s'appelle Schnappi Schnapp… Vous vous êtes trompée de collège madame… "
Non classé
Kalsarikänni (Finnish) – to get drunk at home, on your own & in your underwear.
— Present & Correct (@presentcorrect) April 18, 2020
Abibliophobia – the fear of running out of reading material.
— Present & Correct (@presentcorrect) April 18, 2020
Donaldkacsázás (Hungary) – wandering around one's house with a shirt but no trousers.
— Present & Correct (@presentcorrect) April 18, 2020
Kummerspeck (Germany) – literally 'grief bacon'. Excess weight or body fat gained due to emotional overeating.
— Present & Correct (@presentcorrect) April 18, 2020
Přesezený (Czech) – stiff from sitting in the same position too long.
— Present & Correct (@presentcorrect) April 18, 2020
Vorfreude (Germany) – joyful anticipation derived from imagining future pleasures.
— Present & Correct (@presentcorrect) April 18, 2020
Tsundoku :Japanese word for aquiring books but piling them up at home unread
— Kevin Lydon (@betdaqsports) April 18, 2020
on-nomi (japanese) – online drinking
— jen_shaffer (@jenzilla) April 18, 2020
A Lockdown Glossary (thread)
— Present & Correct (@presentcorrect) April 18, 2020
Irusu (Japan) – pretending not to be home when someone calls or visits.