C'est un défaut récurrent des séries historiques : employer un vocabulaire qui n'existait pas à l'époque. Dans une certaine mesure, c'est acceptable, pour ne pas assommer le spectateur d'archaïsmes. Mais là : "OK", "crasher"… Aucun effort. https://t.co/t0JWw3QLyY

— Pierre Blanchon (@adastra_pb) September 6, 2026