Thread : les noms des personnages de la littérature expliqués
0
Le saviez-vous ? L’onomastique est la science qui se donne pour objet l’étude des noms propres. Même sans avoir lu le thread, vous vous coucherez moins bêtes ce soir. Mais on vous en conseille quand même la lecture car c’est assez fascinant !
Un thread de @GPoPesie
Thread : les noms de quelques célèbres personnages de la littérature classique expliqués 📚
Parce que peut-être que vous ne vous étiez jamais posé la question.
Théories et pistes de réflexions onomastiques ⤵️— PoPésie (@GPoPesie) February 15, 2023
👻On ne sait pas pourquoi le Horla de Maupassant s’appelle ainsi. On a trois théories :
– un oxymore (=alliance de contraires) « hors » + « là »
– un dérivé d’hors-la-loi, car le Horla ne subit pas les mêmes lois naturelles.
– référence au mot normand horsain signifiant étranger.— PoPésie (@GPoPesie) February 15, 2023
📿Dans La Parure, l’histoire suit la trame de Cendrillon (femme, bal, objet perdu). Madame Forestier (= la forêt) prête un bijou à Loisel (= l’oiseau) qui rêve de liberté mais subira la cruelle réalité (son mari parle de l’argent qu’il voulait utiliser pour acheter… un fusil)
— PoPésie (@GPoPesie) February 15, 2023
🌞Pour Meursault, dans L’Étranger de Camus, on ne sait pas non plus. Serait-ce parce qu’il « meurt sot », lui qui comprend trop tard l’absurde de la condition humaine ?
En tout cas, on retrouve dans son nom deux éléments importants : la mort (meur) et le soleil (sault).— PoPésie (@GPoPesie) February 15, 2023
🥖Jean Valjean est révélateur d’une idée puissante. Son nom vient de la « contraction de Voilà Jean ». Mais Jean, c’est aussi gens. « Gens, voilà les gens ». C’est une adresse à l’humanité qui se contient elle-même tout entière. C’est le bon comme le meilleur des gens.
Hugo 👑— PoPésie (@GPoPesie) February 15, 2023
🪳Une anecdote que j’aime : les Thénardier s’appelleraient ainsi en référence à Thénard, un chimiste qui s’était opposé à la réduction du temps de travail des enfants proposée par Victor. Donner son nom aux pires enflures de l’histoire de la littérature : une vengeance bien acide
— PoPésie (@GPoPesie) February 15, 2023
🔔Hugo s'amuse beaucoup avec les noms propres. Dans Notre-Dame de Paris, l'alchimie occupe une place importante et :
Esmeralda = émeraude
Phœbus = soleil
Frollo = Or Foll
Quasimodo = "quasi modo" (en référence à un verset mais aussi au fait qu’il soit un « à peu près »)— PoPésie (@GPoPesie) February 15, 2023
💰Pour Edmond Dantès, j’ai toujours vu dans son nom une référence à Dante : il traverse l'enfer. Monte-Cristo peut renvoyer au Christ, représentation de sa renaissance. De plus, Monte comme Edmond peuvent évoquer le « mont », la figure de la difficulté et de l’ascension.
— PoPésie (@GPoPesie) February 15, 2023
👞Pour beaucoup, Godot, c’est Dieu (God) : les personnages l’attendent et il ne vient jamais. Beckett s’est ouvertement opposé à cette lecture. D’autres y voient le mot « godillot » (la chaussure) ou « godere » (la jouissance, le bonheur qui, lui aussi, ne vient jamais).
— PoPésie (@GPoPesie) February 15, 2023
🪖Bardamu, c’est celui dont le barda (l’équipement militaire) est mu (en mouvement).
🥦 Hercule Poirot tient de l'oxymore entre le majestueux « Hercule » et l'un peu naze « Poireau ».
🍎 Martin « Eden » goûtera au savoir et en subira les conséquences, rejeté du paradis.— PoPésie (@GPoPesie) February 15, 2023
L’onomastique est un champ d’étude immense, chez Rabelais, Balzac, Tolkien et bien d’autres…
Mais je m’arrête là ! N’hésitez pas à dévoiler les origines d’autres personnages que vous connaissez et à partager vos théories 💫— PoPésie (@GPoPesie) February 15, 2023