Petit best of de nos langues régionales
0
Dans chaque région voire dans chaque ville, les habitants ont leurs mots bien à eux. En voici quelques exemples :
Nos régions ont du talent !
1.
LE LANGAGE DE LYON >>
Un pelo = Un mec
Ta trikar = Ta vu
Tu fais zindav = Tu fais pitié
T’es tchalé = T’es refais, t’es piqué
Fais pas banav = Fais pas genre, arrête de mentir
Va la banav = Va la draguer
T’es un tripané = T’es un fou
C’est la rouille = C’est l’ennuie— Farès 🇩🇿 (@Boateng__19) May 23, 2019
2.
LE LANGUAGE EN VENDÉE
Barrer la porte = Fermer la porte
Des Grolles=Chaussures
Un Ramasse bourrier=Pelle à poussière
Brailler=Pleurer
Drôle/Drolesse= les enfants
Garocher=lancer/jeter
Un Luma=Escargot
Piace= de la place
Tanto= l’aprem
Bardé= Être saoul https://t.co/LSqeReSz9q— CaMi (@millecaaa5) May 24, 2019
3.
LE LANGAGE EN BRETAGNE
T’es raisin: t’es bourré
Y a du zef: y a du vent
Passe par les ribines: par les petits chemins de campagne
La liche: l’alcool
Binche/binouze: bière
Une cuche: une queue de cheval
Pizouze: une petite peste
Un diaoul: un petit diable/un petit monstre https://t.co/Ql5DIeIJ6h— louane (@LouaneGuiziou) May 26, 2019
4.
LANGAGE DU LANGUEDOC
Ça pègue = ça colle
Un pèque = un enfant
la cagne = la flemme
Caner = mourir
Être en plein cagnard = être au soleil
Être une brèle = être nul
Avoir au taquet… = avoir beaucoup
Tu t’es gavé = t’as réussi https://t.co/b8og3bPo7C— juju (@julie_rigal) May 26, 2019
5.
LE LANGUAGE DANS LES ARDENNES
-les doilles/ doillettes : les doigts de pieds
-y drache lo : il pleut fort
-tu beuques : tu surveilles par la fenêtre
-carne : une personne chiante
-cliche : poignée de porte https://t.co/adWeiA7bUU— papopotin (@pxpouu) May 26, 2019
6.
Puis t'as le patois Normand..
A tantôt = Plus tard/ Cet après midi/etc
Une vac = Une vache
Un bourricot = Un âne
Allez Boujou = Au revoir/ à plus tard
D'iâo = De l'eau
Chuque = Sucre
Chuchi = Sucer
Poe (Lire pou) = Peur
Guette = Regarde
Barouette = Brouette
Avoir sé = avoir soif https://t.co/2GcwVdEITo— JusteMarlotte (@Mceii_L) May 24, 2019
7.
Langage de Toulouse :
Un hebba = un blg
Une chocolatine = un pain au chocolat
Aller peta qq = capter qq
Bouuduuu = putain/bordel
Bader = rester bouche bée
C’est le pompom sur la Garonne = c’est la fois de trop en gros
Collègue = pote
Fatch = nul
Poche = sac en plastique https://t.co/Mw77ozvxiB— F🤸🏻♀️ (@jssberbere) May 25, 2019
8.
Language lorrains :
Une gov = une voiture
Une schmer = une clope
Un klats = un cassos
Chouille = soirée bien arrosée
Daron = père/ Daronne = mère
Nareux = jbois pas après toi
Et enfin toujours dire LE avant un nom ou un prénom https://t.co/Ad5D2r0f0a— 🎷🅰️Ⓜ️Y (@MonsieurJamy) May 26, 2019
9.
Language Bruxellois:
Tu hayak=tu exagères
Tu tfela=tu rigole
Tu tilte=t’es fou
Un drare=un gars
Une heyla=une fille
Une drums=Une voiture
Tu fais le sale type=tu fais le gars
Je l’ai debar=je l’ai draguer
T’es un couilleux=t’es un menteur https://t.co/Qn2phLEeaA— Rigo🌘 (@RigoMka) May 24, 2019
10.
Langage de Marseille :
Dégun = personne
Emboucaner = se disputer
Vé = regarde
Tarpin = beaucoup
Grosse folle = pute
Ohhh con = waow incroyable !
Un gadjo = Un mec
T’es un fada = T’es un fou
C’est la gratte = C’est l’ennuie
C'est méchant = c'est trop bien— Massilia 👽 (@Marsella_135) May 24, 2019