En parlant de funérailles royales je vous ai raconté ce qui s'était passé à celles de Guillaume le Conquérant? (Oui, mais je vous reraconte).
Il n'était plus très frais, et il était très gros.
Il a explosé pendant la cérémonie et une odeur pestilentielle a envahi l'église.— Bérengère Viennot (@Berentrice) September 19, 2022
Maintenant qu'ils ont quitté l'UE ils se croient tout permis.
(Soulignons en passant que "un camembert entier" se dit "a wheel of camembert" comme si c'était genre une meule de comté et si cette idée de burger est pourrie, cette expression est charmante.) https://t.co/XlJAnfeyHp— Bérengère Viennot (@Berentrice) December 13, 2021
Les candidats à la présidentielle as les mots impossibles à traduire, a thread (de traductrice)
— Bérengère Viennot (@Berentrice) April 7, 2022
Nathalie Arthaud
Sonntagsleere (allemand) : la dépression du dimanche après-midi, avant de commencer une nouvelle semaine.
— Bérengère Viennot (@Berentrice) April 7, 2022
Yannick Jadot
Flygskam (suédois) : la honte de prendre l’avion.
— Bérengère Viennot (@Berentrice) April 7, 2022
Nicolas Dupont-Aignan
Kopfkino (allemand) : imaginer un scénario dans sa tête
— Bérengère Viennot (@Berentrice) April 7, 2022
Fabien Roussel
Shemomedjamo (géorgien) : continuer de manger même lorsqu’on n’a plus faim car la nourriture est délicieuse— Bérengère Viennot (@Berentrice) April 7, 2022
Marine le Pen
Baku-shan (japonais): une fille plus jolie de dos que de face
— Bérengère Viennot (@Berentrice) April 7, 2022
Jean Lasalle
Umarell (italien, argot de Bologne) : désigne un homme à la retraite qui regarde des chantiers de construction et donne des conseils indésirables
— Bérengère Viennot (@Berentrice) April 7, 2022